We All Die One Day : traduction de Anglais vers Français
Ouais
Tu te déchaînes avec le Talk de New York Tony Yayo
Shady Aftermath et Soul Assassins
C'est parti
Les négros savent ce que je suis ici (ici)
Je ne me vante pas parce que je n'ai pas besoin
Tu peux parler, je m'en fiche (fiche)
Mais si tu t'approches trop, je vais te frapper
C'est trop réel ici pour avoir peur (sacré)
Un vrai négro va faire tout ce qu'il faut
Un homme est la dernière chose dont tu devrais avoir peur (peur)
Ce n'est pas considéré comme un crime à moins qu'ils ne t'attrapent (Obie Trice)
On meurt tous un jour (c'est parti)
Les négros, quand je rentre dans le bar (uh-huh), les pédés veulent regarder (quoi?)
Comme si vous, putains de mecs, aviez fait peur à Obie Trice (quoi?)
Comme si j'allais rester là en tant qu'homme et
Laisser un négro bizarre, drôle, prendre le dessus
J'ai des problèmes, pas de temps, des flingues qui pleurent les mères des négros (quoi d'autre?)
Tire dans les clubs et détruit l'ambiance des négros (allez)
Tout le monde court pour sauver sa putain de vie (ahh)
Les durs du club, on part tôt, on arme sûrement
Ouvre ta coupe, ton cerveau gris rencontre le pavé de Motor City (oui)
Ton système nerveux tremble encore à cause de Jay Z
Les putes en jupes d'animaux se font descendre
Ne laisse jamais un négro te dire que les balles ne font pas mal (woo)
Ne laisse jamais un négro te dire de jouer dur au bar (uh-huh)
Fais confiance à Dieu car tu es sur le point de recevoir une cicatrice de balle (ouais)
Je m'en fous d'où tu viens, avec qui tu traînes
Garde ça secret, juste à côté des couilles
Un .45 qui va allumer les négros et ce 4-5 haut me fait ne pas en avoir à foutre
Les négros savent ce que je suis ici (ici)
Je ne me vante pas parce que je n'ai pas besoin (quoi?)
Tu peux parler, je m'en fiche (fiche)
Mais si tu t'approches trop, je vais te frapper (quoi d'autre?)
C'est trop réel ici pour avoir peur (sacré)
Un vrai négro va faire tout ce qu'il faut
Un homme est la dernière chose dont tu devrais avoir peur (peur)
Ce n'est pas considéré comme un crime à moins qu'ils ne t'attrapent (Lloyd Banks)
On meurt tous un jour
Mais tant que je suis là, je vais encaisser des chèques (encaisser des chèques)
Et faire durer mon argent plus longtemps que le cou d'une girafe
La pauvreté te fera parier
Mes potes en prison veulent finir leur dernière série (allez)
On dit que si tu vis par le flingue, tu meurs par le flingue du prochain négro
Si c'est le cas, alors prends-en un plus gros (ouais)
Tu ne penses pas que je porte le pompe parce que je suis sorti du quartier
C'est un stéréotype comme si tous les Noirs pouvaient sauter (explique)
Je suis dans une fourrure blanche, le tissu est fini
J'achète des bagues comme Mike, Larry, Magic et eux (woo)
À Dallas dans un palais où viennent les Mavericks
Je vis dans le luxe, je suis établi, donc l'argent viendra (uh-huh)
Je suis dans les nuages, tu ne me vois pas dans le train (non)
Je voyage en première classe, tu n'as même pas de télé dans ton avion
Tu devrais être doux avec mon nom, car je ne vais pas faire des allers-retours
Ton patron et ton capitaine sont mous (salope)
Les négros savent ce que je suis ici (ici)
Je ne me vante pas parce que je n'ai pas besoin (allez)
Tu peux parler, je m'en fiche (fiche)
Mais si tu t'approches trop, je vais te frapper (c'est parti)
C'est trop réel ici pour avoir peur (sacré)
Un vrai négro va faire tout ce qu'il faut
Un homme est la dernière chose dont tu devrais avoir peur (peur)
Ce n'est pas considéré comme un crime à moins qu'ils ne t'attrapent (yo, Em crache ça)
On meurt tous un jour (c'est parti)
Parce qu'on va l'apporter à quiconque le veut
Tu le veux ? Tu vas l'obtenir
Nommez-les, on va les frapper, les mâcher et les recracher (ouais)
Trop de venin, et si tu roules avec eux
On va te foutre en l'air avec eux (démonte ça)
J'ai trop d'élan dans ma direction pour perdre
Mes chaussures vont exploser, dès que tu essaies de les enfiler (ouais)
Tu sais comment on fait, quand on fait, comment on fait, quand on passe
G-Unit, D12 et Obie, on bouge tous comme des assassins (ouais, ouais)
Cagoules et gants, considère ça comme un avertissement
Le désastre arrive plus vite que tu ne peux réagir, demande juste à Muggs
Mais nous sommes rapides, on va foutre en l'air ton petit cul de salope
Nous ne sommes pas des tueurs, mon vato te fera tirer dessus
Traîné à travers le quartier et baisé comme Kim Osario
Petite salope désolée, va demander à B-Real
On brûle les couvertures de Source comme putain de Cypress Hill (démonte ça)
Comme dans les années 90, quand tu étais encore en couches
Shady Records, tu ferais mieux de croire que le battage médiatique est réel
Ce n'est pas une blague, je ne fume pas
Mais j'ai assez inhalé de seconde main pour faire chier mon putain de P.O. (ouais)
Je suis un OG tu te fous avec un GI Joe
Bia Bia, regarde mio la vida loc' (uh-huh)
Je suis un psycho, Mariah n'a rien sur moi (uh-huh)
Quand je prendrai ma retraite, je cracherai de la nourriture pour bébé sur les gens (woo)
Au San Ysidro Ranch, blotti à côté d'elle
Avec des chaussons Hello Kitty, en train de lui frotter les jambes (uh-huh)
Tu as déjà eu ton chapeau pelé en arrière, ou ta merde poussée dedans ?
Je plante ma lame en toi comme une putain d'épingle à coussin
Je te coupe l'oreille net, Smirnoff et Indo
Je vais te montrer comment tuer un putain d'homme comme Sen Dog (casse, casse, casse ça maintenant)
Personne ne t'a dit que je suis fou, ese ?
Il me manque chaque produit chimique sain dans ma membrane
Je suis Slim Shady et le D est pour "deez nuts"
Et tu peux en avoir chacun gratuitement alors régale-toi (uh-huh)
Je pisse dans une tasse pendant trois mois
Je fais une fête E pour Pâques, viens s'il te plaît, parce qu'on va (on y va)
On va l'apporter à quiconque le veut
Tu le veux ? Tu vas l'obtenir
Tu les nommes, on va les frapper, les mâcher et les recracher
Trop de venin et si tu joues avec eux
On va te foutre en l'air avec eux (50 lâche cette merde)
Tu peux faire tous ces push-ups pour gonfler ta poitrine
J'ai un Mossberg à douze canons pour gonfler ta poitrine
Tu seras à bout de souffle après que cette coquille ait frappé ton gilet
Crains-moi comme tu crains Dieu parce que j'apporte la mort (ouais, ouais)
Gorille dos argenté dans la jungle de béton
Je suis le plus fort autour, tu sais comment je m'y prends (woo)
Je regarde des films de gangsters et je soutiens le méchant
Et je l'éteins avant la fin parce que le méchant meurt (allez)
Si tu essaies d'acheter des armes, je suis le mec à qui il faut s'adresser
Alors qu'ils ont des corps sur eux, ils ont toujours l'air neufs (ouais)
Tu peux élever ta voix comme si tu allais toucher quelque chose
Quand je lève mon couteau, merde, je suis prêt à couper quelque chose
Voyez, je marche comme Ron O'Neil et je parle comme Goldie
Si la salope pense que je l'aime, alors la salope ne me connaît pas
(Désolé Kim)
(Oh, désolé, oh)
Les négros savent de quoi je suis capable ici (ici)
Je ne me vante pas parce que je n'en ai pas besoin
Tu peux ouvrir ta bouche, je m'en fous (m'en fous)
Mais si tu t'approches trop, je vais te frapper (je vais te couper)
C'est trop réel ici pour avoir peur (sacré)
Un vrai négro va faire tout ce qu'il faut (il faut)
Un homme est la dernière chose dont tu devrais avoir peur (peur)
Ce n'est pas considéré comme un crime à moins qu'ils ne t'attrapent (t'attrapent)
On meurt tous un jour (un jour)