Someone Like You : traduction de Anglais vers Français
Oui, je suis un désastre maintenant
Perdu avec la tête baissée
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis des semaines
Tu as dû quitter la ville
Je ne peux pas revenir en arrière maintenant
Et tout ce que j'ai maintenant
Ce sont ces sentiments que j'ai ressentis
Sachant que personne d'autre ne peut les faire ressortir
Et j'ai essayé de trouver un côté positif
Mais je ne peux pas
Mais je ne peux pas
Maintenant que je ne peux pas te tenir
J'aurais aimé avoir essayé de
Faire plus pour ne pas te perdre
Maintenant que je ne peux pas te trouver
Parce que la seconde où tu es parti, oui, la voix dans ma tête a crié
"Qu'est-ce que j'ai fait ?"
Maintenant tu es parti et tout ce que je veux c'est quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme toi
Tout a du sens maintenant
Mais je ne peux pas me repentir maintenant
Parce que je suis coincé comme une tombe dans l'espace que tu as laissé
Sans raison de sortir
Et j'ai essayé de trouver un côté positif
Mais je ne peux pas
Non, je ne peux pas
Maintenant que je ne peux pas te tenir
J'aurais aimé avoir essayé de
Faire plus pour ne pas te perdre
Maintenant que je ne peux pas te trouver (maintenant que je ne peux pas te trouver)
Parce que la seconde où tu es parti, oui, la voix dans ma tête a crié
"Qu'est-ce que j'ai fait ?" ("Qu'est-ce que j'ai fait ?")
Maintenant tu es parti et tout ce que je veux c'est quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme toi (oh)
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme toi
Et j'ai essayé de trouver un côté positif
Mais je ne peux pas
Maintenant que je ne peux pas te tenir
J'aurais aimé avoir essayé de
Faire plus pour ne pas te perdre
Maintenant que je ne peux pas te trouver (maintenant que je ne peux pas te trouver)
Parce que la seconde où tu es parti, oui, la voix dans ma tête a crié
"Qu'est-ce que j'ai fait ?" ("Qu'est-ce que j'ai fait ?")
Maintenant tu es parti et tout ce que je veux c'est quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme toi (oh)
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme toi
Maintenant tu es parti et tout ce que je veux c'est quelqu'un comme toi