paroles de chanson / No Doubt parole / traduction Happy Now ?  | ENin English

Traduction Happy Now ? en Français

Interprète No Doubt

Traduction de la chanson Happy Now ? par No Doubt

Happy Now ? : traduction de Anglais vers Français

{Heureux Maintenant ?}

Tu avais ce qu'il y a de mieux
Mais tu as renoncé à elle
Car la dépendance peut gêner
Une envie d'idéal si difficile à satisfaire
Tu peux avoir l'esprit tranquille
Tu as brisé la paire
Maintenant il ne reste que des gens seuls
On ne reviendra plus en arrière
Cette fois, je le pense vraiment

Es-tu heureux maintenant ?
Comment est-ce maintenant ?
Es-tu heureux maintenant ?
Es-tu heureux ?

L'incertitude que tu avais à mon propos
A apporté son lot de grisaille
La tendresse habituelle
Un rituel devenant de plus en plus rare
Tu as tué la paire
Maintenant un seul respire encore

[Refrain]

Je ne m'appuierai plus sur ton épaule
Je ne serai plus là, plus d'ennui
Si un jour tu penses avoir juste envie de moi
Tant pis pour toi, je ne suis pas une fille facile
Pendant toutes ces années tu as été le contemplateur
Maintenant tu dois te conformer
A ta nouvelle carrière pleine de liberté
Tu as été choisi pour le rôle tout seul
Tu es enfin libre

[Refrain]
Tu es seul
Tout seul
Tu n'as personne d'autre
Tu es seul
Crédits traduction : traduction ajoutée par zelena

Commentaires sur la traduction de Happy Now ?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid