paroles de chanson / Nick Jonas & Miley Cyrus parole / traduction Before The Storm  | ENin English

Traduction Before The Storm en Français

Interprètes Miley CyrusJonas Brothers

Traduction de la chanson Before The Storm par Nick Jonas & Miley Cyrus

Before The Storm : traduction de Anglais vers Français

{Avant la tempête}

Miley :
Je sais que ce n'est pas ce que je voulais
Je ne pensais pas que ça aurait marché
Je repense au moment où tout a commencé
Et à celui où tout c'est terminé

Nick :
On était jeune et la vie était facile
Mais je peux voir que maintenant, ce n'est pas pareil
J'attends là, mais tu ne me vois pas
Je donnerais tout pour que ça change
Et je ne veux pas la perdre
Je ne veux pas la laisser partir

Refrain :

Miley :
J'attends dehors sous la pluie
J'ai besoin de savoir si c'est fini
Parce que je vais te quitter

Nick :
Inondé par la douleur
Sachant que je ne pourrais plus la serrer contre moi
Comme avant la tempête

Niley :
A chaque éclair qui s’effondre
Revient un de nos souvenirs du passé
Et aucun mot n'a été oublié
Comme le tonnerre qui s'abat

Miley :
Peut-être que je devrais abandonner

Refrain:

Miley :
J'attends dehors sous la pluie
J'ai besoin de savoir si c'est fini
Parce que je vais te quitter

Nick :
Inondé par la douleur
Sachant que je ne pourrais plus la serrer contre moi
Comme avant la tempête

Miley :
J'essaye d’empêcher la lumière d'entrer

Niley :
Et les nuages de déchirer mon coeur brisé
On dit toujours
Qu'un coeur n'a qu'une moitié
Sans celle qui le complète et qu'ils font face à la tempête

Refrain :

J'attends dehors sous la pluie
Sachant que c'est vraiment fini
S'il te plait ne me laisse pas seul(e)
Inondé par la douleur
Sachant que je ne pourrais plus te serrer contre moi
Comme avant la tempête
Comme avant la tempête
Crédits traduction : traduction ajoutée par emi-pink et corrigée par lulucloe, lulucloe

Commentaires sur la traduction de Before The Storm

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 AstrosCyclone
17/12/2012 à 20:29:54
C'est vrai, mais je vais essayer d'en faire un de clip !! Etant donné que je suis très fort pour faire ce genre de montage vidéo, je pourrais en faire un pas mal, je vais déjà faire le clip de Joy To The World des JB puis je m'occupe de Before The Storm. Ma chaine Youtube : AstrosCyclone
#1 saniya
31/03/2010 à 11:02:30
jadore la chanson mais sais nul qu'il na pas le clip
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid