paroles de chanson / NewS parole / traduction Fly Again  | ENin English

Traduction Fly Again en Français

Interprète NewS

Traduction de la chanson Fly Again par NewS

Fly Again : traduction de Japonais vers Français

{Voler de nouveau}

Su le chemin du retour habituel, je réfléchis tout en marchant seul
Est-ce que j'atteindrai mon rêve ?
Tout ne va pas bien, je comprends, mais mes soucis continuent

Tout le monde a des craintes pour le futur, à cause du temps que l'on pourchasse
Et il y a aussi des moments où je me dis que je ferais mieux d'abandonner ce rêve qui ne se réalisera peut-être pas

Je regarde le ciel infini, les bras grands ouverts et je crie
Si je ramène ce sentiment persistant dans mon coeur et vais de l'avant avec conviction, un jour je volerai de nouveau

Même s'il y a des choses que je veux faire, j'hésite à avancer
Je peux comprendre ça
Si je me souviens maintenant encore de la promesse que tu as faite ce jour-là, je veux entendre ta voix

Une grande inquiétude que je ne peux pas prévoir à cause de quelque chose
Et il y a aussi des fois où je me dis que je ferais mieux d'abandonner ce rêve qui ne se réalisera peut-être jamais

Je regarde le ciel infini, les bras grands ouverts et je crie
Si je ramène ce sentiment persistant dans mon coeur et vais de l'avant avec conviction, un jour je volerai de nouveau

Quoiqu'il arrive, un jour tu voleras de nouveau
Parce que je continuerai d'y croire en chantant
Alors quoiqu'il arrive, même s'il y a des jours où il y a des larmes, ouvre grand tes bras et vole de nouveau vers demain

Je regarde le ciel infini, les bras grands ouverts et je crie
Si je ramène ce sentiment persistant dans mon coeur et vais de l'avant avec conviction, un jour je volerai de nouveau
Crédits traduction : traduction ajoutée par loOlita971

Commentaires sur la traduction de Fly Again

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid