Paranoia : traduction de Anglais vers Français
Les maisons autour de moi
Sont remplies de gens qui paniquent
Ils entendent le bruit et le statique
Et puis nous devenons tous frénétiques
Nous entendons les présages et les légendes
Nous louons l'or et nos plaisirs
Nous regardons par-dessus nos épaules
Faisons semblant d'avoir tout sous contrôle
Tire les stores
Regarde sous ton lit
Cache ton or
Et retiens ton souffle
Sens le fantôme
Dans ta poitrine
Vérifie ton pouls
Tu as peur à mort
Para paranoïa
Tu sais ce qui t'attend
Du venin dans ton sang
Et il n'y a personne ici pour te prévenir
Para paranoïa
Tu as déjà été ici
Tu peux verrouiller toutes tes portes
Mais il y a un fantôme dans ton hall
Para paranoïa
Para paranoïa
Para paranoïa
Contrôlé par la tension
Qui accapare toute notre attention
Trop occupé par les attentes
Nous perdons toutes nos convictions
Tire les stores
Regarde sous ton lit
Cache ton or
Et retiens ton souffle
Sens le fantôme
Dans ta poitrine
Vérifie ton pouls
Tu as peur à mort
Para paranoïa
Tu sais ce qui t'attend
Du venin dans ton sang
Et il n'y a personne ici pour te prévenir
Para paranoïa
Tu as déjà été ici
Tu peux verrouiller toutes tes portes
Mais il y a un fantôme dans ton hall
Para paranoïa
Para paranoïa
Para paranoïa
Tire les stores
Regarde sous ton lit
Cache ton or
Et retiens ton souffle
Sens le fantôme
Dans ta poitrine
Vérifie ton pouls
Tu as peur à mort
Para paranoïa
Tu sais ce qui t'attend
Du venin dans ton sang
Et il n'y a personne ici pour te prévenir
Para paranoïa
Tu as déjà été ici
Tu peux verrouiller toutes tes portes
Mais il y a un fantôme dans ton hall
Para paranoïa
Tu sais ce qui t'attend
Du venin dans ton sang
Et il n'y a personne ici pour te prévenir
Para paranoïa
Tu as déjà été ici
Tu peux verrouiller toutes tes portes
Mais il y a un fantôme dans ton hall
Para paranoïa