Told You So : traduction de Anglais vers Français
J'ai dit, un jour ce monde te fera tomber
Et oh, il peut t'avaler tout entier
J'ai dit, un jour, oh garçon, tu vas te noyer
Je ne veux pas dire que je te l'avais dit
Je déteste dire que je te l'avais dit
J'essaie de te le dire
J'essaie de te prévenir mais tu ne lâches pas prise
Parfois, il vaut mieux que tu passes à autre chose
Mais tu n'es tout simplement pas prêt à partir
Je pense que ton bateau est en train de couler
Et c'est bien trop loin pour nager jusqu'à la rive
Prends ma main et je te ramènerai à terre
Parce que je ne veux pas te laisser ici tout seul
Oh, oh, oh
J'ai dit, un jour ce monde te fera tomber
Et oh, il peut t'avaler tout entier
J'ai dit, un jour, oh garçon, tu vas te noyer
Je ne veux pas dire que je te l'avais dit
Je déteste dire que je te l'avais dit
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je déteste dire que je te l'avais dit
J'essaie de te le dire
J'essaie de te montrer le chemin du retour à la maison
Mais tu ne veux tout simplement pas écouter
Maintenant tu es hors de contrôle
Je pense que ton bateau est en train de couler
Et c'est bien trop loin pour nager jusqu'à la rive
Prends ma main et je te ramènerai à terre
Parce que je ne veux pas te laisser ici tout seul
Oh, oh, oh
J'ai dit, un jour ce monde te fera tomber
Et oh, il peut t'avaler tout entier
J'ai dit, un jour, oh garçon, tu vas te noyer
Je ne veux pas dire que je te l'avais dit
Je déteste dire que je te l'avais dit
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je déteste dire que je te l'avais dit
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je pense que ton bateau est en train de couler
Et c'est bien trop loin pour nager jusqu'à la rive
Prends ma main et je te ramènerai à terre
Parce que je ne veux pas te laisser ici tout seul
Oh, oh, oh
J'ai dit, un jour ce monde te fera tomber
Et oh, il peut t'avaler tout entier (il peut t'avaler tout entier)
J'ai dit, un jour, oh garçon, tu vas te noyer
Je ne veux pas dire que je te l'avais dit
Je déteste dire que je te l'avais dit
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je déteste dire que je te l'avais dit
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je déteste dire que je te l'avais dit