{Néophobie}

Debout au bord de ma pensée
Je regarde en bas, dans mon enfer,
Et tout ce que je vois, ce sont des gens dévastés
Qui mendient pour une réponse

Mais au-dessus, ils portent leur haine en silence
Ils croient à la seule voix au fond d’eux
Et la façon dont tu surmonteras ta vie n’est pas un nouveau cauchemar

Maintenant j’entends leurs voix
Une peine à nouveau éveillée
Tu peux sentir leurs regards dans ta course
Mais tu ne peux te cacher
Alors, oui, tu libèreras ton âme ce soir

C’est mon enfer
Je vis pour conter
L’unique histoire qui parle de comment j’ai trahi ma propre voie
Il n’y a nulle part où aller
Du moment que tu sais
Que tu dois vivre pour mourir

C’est mon enfer
Et le temps contera
L’unique histoire qui parle de comment j’ai pardonné ma propre déception
Il n’y a nulle part où aller
Du moment que tu sais
Qu’aujourd’hui tu dois vivre pour rester en vie

Tu vies, tu meurs, et la vie continue
Je m’arrête à la vue de ma pensée
Brisée par ces hurlements silencieux
Et je ne sens que des fragments d’imperfection
Déchirant mes rêves

Mais l’autre nuit, je me suis perdue dans la crainte
Je crois en la seule voix au fond de moi
Et la façon dont je surmonterai ma vie est un nouveau cauchemar

Maintenant, je sens leur présence
Une peur qui m’engloutie
Tous les péchés, tous les mensonges
Que tu ne peux nier
Alors, oui, tu libèreras ton âme ce soir

C’est mon enfer
Je vis pour conter
L’unique histoire qui parle de comment j’ai trahi ma propre voie
Il n’y a nulle part où aller
Du moment que tu sais
Que tu dois vivre pour mourir

C’est mon enfer
Et le temps contera
L’unique histoire qui parle de comment j’ai pardonné ma propre déception
Il n’y a nulle part où aller
Du moment que tu sais
Qu’aujourd’hui tu dois vivre pour rester en vie

Tu saignes, tu saignes, tu saignes,
Ton cœur saigne
Maintenant tu pries à genoux
Pour tous les péchés et les tragédies que tu as profondément enterrés
Tu respires, tu respires, tu respires,
Ton âme respire
Et maintenant tu te sens brûler de l’intérieur
Alors emportes ta vie et fais-le bien

C’est mon enfer
Je vis pour conter
L’unique histoire qui parle de comment j’ai trahi ma propre voie
Il n’y a nulle part où aller
Du moment que tu sais
Que tu dois vivre pour mourir

C’est mon enfer
Et le temps contera
L’unique histoire qui parle de comment j’ai pardonné ma propre déception
Il n’y a nulle part où aller
Du moment que tu sais
Qu’aujourd’hui tu dois vivre pour rester en vie

Tu vies, tu meurs, et la vie continue

C’est la vie que tu as choisie
Et tu sais que l’histoire doit continuer

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES