Prom dress : traduction de Anglais vers Français
Je suis près de la fin de ma quatrième année
J'ai l'impression d'avoir manqué, pleuré trop de larmes
Tout le monde semblait dire que c'était si génial
Mais ai-je raté quelque chose, était-ce une énorme erreur?
Je ne peux pas m'empêcher d'aimer être seule
Ça peut sembler un peu triste, mais c'est juste ce que je semble savoir
J'ai tendance à gérer les choses généralement par moi-même
Et je ne peux jamais sembler essayer de demander de l'aide
Je suis assise ici, pleurant dans ma robe de bal
Je serais la reine du bal si pleurer était un concours
Le maquillage coule, les sentiments sont partout
Comment suis-je arrivée ici? J'ai besoin de savoir
Je suppose que j'avais peut-être quelques attentes
Je pensais les atteindre, mais non, je ne l'ai pas fait
Je suppose que je pensais que le bal allait être amusant
Mais maintenant je suis assise sur le sol et tout ce que je veux faire c'est courir
Je garde des collections de masques sur mon mur
Pour essayer de m'empêcher de tout révéler
Affecter les autres est la dernière chose que je ferais
Je reste pour moi-même bien que je veuille percer
Je garde tant de petits regrets
Et des "et si" au fond de ma tête
Un peu de confiance, ça ne pourrait pas me faire de mal
Mon comportement est souvent mal interprété
Je suis assise ici, pleurant dans ma robe de bal
Je serais la reine du bal si pleurer était un concours
Le maquillage coule, les sentiments sont partout
Comment suis-je arrivée ici? J'ai besoin de savoir
Je suppose que j'avais peut-être quelques attentes
Je pensais les atteindre, mais non, je ne l'ai pas fait
Je suppose que je pensais que le bal allait être amusant
Mais maintenant je suis assise sur le sol et tout ce que je veux faire c'est courir
Tout ce que je veux faire c'est courir
Tout ce que je veux faire c'est courir
Tout ce que je veux faire c'est courir
Je suis assise ici, pleurant dans ma robe de bal
Je serais la reine du bal si pleurer était un concours
Le maquillage coule, les sentiments sont partout
Comment suis-je arrivée ici? J'ai besoin de savoir
Je suppose que j'avais peut-être quelques attentes
Je pensais les atteindre, mais non, je ne l'ai pas fait
Je suppose que je pensais que le bal allait être amusant
Mais maintenant je suis assise sur le sol et tout ce que je veux faire c'est courir
Tout ce que je veux faire c'est courir