paroles de chanson / Murray Head parole / traduction Say It Ain't So, Joe |

Traduction Say It Ain't So, Joe en Français

Traduction de la chanson Say It Ain't So, Joe par Murray Head officiel

Say It Ain't So, Joe : traduction de Anglais vers Français

Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Ce n'est pas ce que je veux entendre, Joe, et j'ai le droit de savoir

Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Je suis sûr qu'ils nous mentent, Joe, dis-nous que ce n'est pas vrai

Ils nous ont dit que notre héros a joué sa carte maîtresse
Il ne sait plus comment continuer
Nous nous accrochons à son charme et à son sourire déterminé
Mais le bon vieux temps est du passé

L'image et l'empire peuvent s'effondrer
L'argent s'est raréfié
La parole d'un seul homme maintenait le pays uni
Mais la vérité devient impitoyable

Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Nous avons placé nos espoirs en toi, Joe, et ils ruinent notre spectacle

(Ooh, bébés) Ne penses-tu pas qu'on va être brûlés
(Ooh, bébés) Ne penses-tu pas qu'on va être brûlés
On va nous transformer
On va nous apprendre
Parce qu'on va nous transformer
On va nous brûler
On va nous apprendre
Oui, on va nous brûler
On va nous transformer
On va nous apprendre
Oui, on va nous transformer
On va nous apprendre

Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Ce n'est pas ce que je veux entendre, Joe, et j'ai le droit de savoir
Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Je suis sûr qu'ils nous mentent, Joe, dis-nous que ce n'est pas vrai

Ils nous ont dit que notre héros a joué sa carte maîtresse
Il ne sait plus comment continuer
Nous nous accrochons à son charme et à son sourire déterminé
Mais le bon vieux temps est du passé

Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Nous avons placé nos espoirs en toi, Joe, et ils ruinent notre spectacle
L'image et l'empire peuvent s'effondrer
L'argent s'est raréfié
La parole d'un seul homme maintenait le pays uni
Mais la vérité devient impitoyable

Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Ce n'est pas ce que je veux entendre, Joe, et j'ai le droit de savoir

Dis que ce n'est pas vrai, Joe, s'il te plaît
Dis que ce n'est pas vrai
Je suis sûr qu'ils nous mentent, Joe, dis-nous que ce n'est pas vrai

Ooh
Ce n'est pas ce que je veux entendre, Joe, et j'ai le droit de savoir

Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES