paroles de chanson / Molotov parole / traduction Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move)  | ENin English

Traduction Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move) en Français

Interprète Molotov

Traduction de la chanson Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move) par Molotov officiel

Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move) : traduction de Espagnol vers Français

Laisse-moi te raconter pour que tu vois
Je ne vais pas parler de travail ni d'école
Bien que cela soit très bien, je sais que je veux que
Tu saches ce qui m'est arrivé pour que tu vois le pire
Je suis arrivé de New York au début de l'été
Et je voulais rester chez mon frère
Et il m'a dit, frère tu ne restes pas ici, je t'emmène chez mon cousin
Pepe à la maison de ma grand-mère
Quelle douleur, de pauvres vacances, ce que mon frère a fait
Se plaindre de pantalons
Tout de suite ma grand-mère m'est tombée dessus pour lui limer le patillón et
Nettoyer la cuisine
Je lui ai dit, madame, je suis venu pour me reposer et elle a dit, non mon petit
Vous êtes venu pour travailler, vraiment vous êtes paresseux je ne sais pas
Pourquoi tu te plains, tu te rases cette barbe et tu te coupes la crinière
Oh, grand-mère, je me rase la barbe mais je ne me coupe pas les cheveux
Je préfère mourir
Je lui ai expliqué que c'est à la mode de laisser pousser la crinière et elle a dit
Que ce gars ressemble à une fille
Et comme je ne l'ai pas coupé, elle a attendu que je m'endorme
Et elle m'a laissé court-pelé avec une paire de ciseaux

Quelle galère, quelle honte, que diront mes amis quand ils me verront ?

L'autre jour pour le déjeuner ma grand-mère m'a dit
Qu'elle allait me cuisiner ce que je voulais
Alors je lui ai demandé un bon repas, un hamburger, un hot-dog
Ce que je mange tous les jours

Non non non monsieur je ne cuisine pas de cochonneries ici on mange de la diète
Et du riz aux haricots

Ma grand-mère, tu le veux ?
Huh-uh
Tu l'as
Ma grand-mère, tu le veux ?
Bébé
Tu l'as

Ma grand-mère, tu le veux ?
Tu l'as
Ma grand-mère, tu le veux ?
Bébé
Tu l'as

Quelques jours ont passé, j'ai rencontré sa voisine qui avait une fille qui
Était très belle
Maintenant c'est moi, je me suis mis à rapper sans que ma grand-mère le sache
Mais, elle l'a découvert et m'a fait un sermon, tu respectes cette fille
Je lui ai dit grand-mère tu t'immisces et elle m'a donné une
Gifle qui me fait encore mal

Quelle galère, on ne peut pas, que diront mes amis quand ils l'apprendront ?

Un autre jour dans la nuit je voulais sortir et elle m'a dit que non
Que c'est l'heure de dormir
Et c'est comme ça que j'ai passé un jeudi entier tout le monde faisant la fête
Et moi couché à neuf heures

D'autres jours sont passés, elle ne m'a pas embêté parce que la boîte de
Dents lui a été perdue
Et bien qu'elle semblait vouloir me gronder tout ce qu'elle
Parlait, rien n'était compréhensible

Alors j'ai pu me reposer mais déjà les vacances allaient se terminer
Et comme je ne trouvais plus quoi inventer, j'ai feint une douleur
Qui voulait me tuer
Voir si ainsi elle m'hospitalisait et alors je m'échappais facilement de là

Mais, la situation s'est inversée, elle a commencé à me donner un médicament
Elle m'a appliqué à rester au lit jusqu'à ce qu'elle pense
Que je m'étais rétabli

Ma grand-mère, tu le veux ?
Huh-uh
Tu l'as
Ma grand-mère, tu le veux ?
Bébé
Tu l'as

Ma grand-mère, tu le veux ?
Tu l'as
Ma grand-mère, tu le veux ?
Bébé
Tu l'as

Et c'est ainsi qu'un problème que j'avais à l'époque, sept à la
Semaines c'était un non tous les jours
J'ai trouvé la solution à tous mes problèmes et c'est que je dois
Accepter que je suis le petit-fils de ma grand-mère

Si après tout protester quand je suis arrivé à New York
J'ai commencé à penser
Qu'elle n'est pas ce qu'elle semble être, elle est très bonne et tout ce qu'elle
Fait est pour me mettre dans l'embarras

Mais, je me souvenais de toutes les réprimandes qu'elle m'a données
Et chaque fois que j'aurais voulu boire du rhum, je devais
Me prescrire une tisane au citron

Ma mère ne savait pas comment j'avais passé, elle croyait que tout
J'avais apprécié
Elle a osé me demander quand je reviendrais là-bas

Et je lui ai dit regarde comme dans trente ans de plus
Je ne sais pas si ma grand-mère a beaucoup de résistance
Je ne peux pas la supporter parce que je n'ai pas de patience

Ma grand-mère, tu le veux ?
Huh-uh
Tu l'as
Ma grand-mère, tu le veux ?
Bébé
Tu l'as

Ma grand-mère, tu le veux ?
Oui, huh-uh
Tu l'as
Ma grand-mère, tu le veux ?
Bébé
Tu l'as

Comment pourrais-je lui payer
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Molotov
Gimme Tha Power
Da Da (Dadada) (Allemand)
Da Da (Dadada) (Anglais)
Amateur (Rock Me Amadeus) (Thaï)
Amateur (Rock Me Amadeus) (Chinois)
Da Da (Dadada) (Indonésien)
Here We Kum (Allemand)
Da Da (Dadada) (Coréen)
Here We Kum (Anglais)
Da Da (Dadada) (Thaï)
Here We Kum
Da Da (Dadada) (Chinois)
Here We Kum (Italien)
Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move) (Indonésien)
Here We Kum (Portugais)
Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move) (Chinois)
Noko (Indonésien)
Noko (Coréen)
Noko (Thaï)
Noko (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid