Mia : traduction de Italien vers Français
Je ne veux pas te voir
Même dans l'étreinte d'un regard
Tu sais que je penserais peut-être que quelqu'un essaie
De faire de toi une de ses pensées et
Je ne supporte même pas l'idée qu'il essaie parce que
Parce que tu es seulement à moi
Je pense à ceux qui disent que
Le jaloux ne sait pas aimer
Je leur répondrais que pour toi, pour nous, je pourrais mourir
Ils ne savent pas que je voudrais guérir mais
Comme un papillon, je devrai mourir ainsi
Tant que tu seras là
Que tant que tu seras avec moi
Je te protégerai de tout
Et je ne permettrai jamais à rien ni à personne
De t'éloigner de moi
Donc si tu veux rester près de moi
Tu devras m'accepter tel que je suis
Si tu n'en as pas envie, marche loin
Je pourrais devenir fou à te voir main dans la main
Avec quelqu'un qui n'est pas moi
Et ta bouche qui sourit pour
Des discours qui ne sont pas les miens
Je sais que je ne pourrais jamais me résigner
À te voir avec lui
Mais en moi, je sens que tu me veux
Que notre amour ne finira jamais
Je t'en prie, serre plus fort que tu peux
Dis-moi que la jalousie va bien
Restons ensemble
Tu sais que je ne supporte pas
Si le soir tu n'es pas à mes côtés
Je sens en moi
Que ta présence pour moi est tout
Je voudrais guérir mais mon problème est
Que tant que tu seras là, je serai malade
Mais je te promets que
Que tant que tu seras avec moi
Je te protégerai de tout
Et je ne permettrai jamais à rien ni à personne
De t'éloigner de moi
Donc si tu veux rester près de moi
Tu devras m'accepter tel que je suis
Si tu n'en as pas envie, marche loin
Je pourrais devenir fou à te voir main dans la main
Avec quelqu'un qui n'est pas moi
Et ta bouche qui sourit pour
Des discours qui ne sont pas les miens
Je sais que je ne pourrais jamais me résigner
À te voir avec lui
Mais en moi, je sens que tu me veux
Que notre amour ne finira jamais
Je t'en prie, serre plus fort que tu peux
Dis-moi que la jalousie va bien
Restons ensemble