{Tom et Jerry}

Pour le minuscule gamin qui aime les farces, toi le frère imbécile et maladroit.

Jerry : "Je suis désolé de toujours te jouer des tours...mais ne dis rien à Maman, si je te donne ton fromage préféré, me pardonneras-tu... ?"

Hey, prêts ou pas, j'arrive... sors, où que tu sois
Viens là, chercheur, d'où viennent les grondements d'estomac
Tu es prêts ? Non, pas encore...
Même si tu caches ta tête, je peux toujours voir ton derrière.

Une partie de cache-cache dans mon souvenir.

Même si nous nous disputons et querellons toujours,
Cette fois, si tu es triste, ne sois plus grincheux.
Parce que ça t'embarrasse je ne le dirais pas à voix haute,
Mais si quelque chose t'arrive, certainement je te protégerais.

Donc...

Tom : "Si je te donnes mes affaires préférées que j'ai cachées dans le dos de Papa, pourrons-nous réparer nos erreurs plus rapidement ?"

Nous plaisantons, nous sommes timides, nous tombons toujours dans l'espièglerie
Chassant les "souvenirs" dans ma tête
Nous sommes menacés, dirigés, nous fléchissons
Nous reverrons-nous pour jouer avec des "larmes" ?

Une partie de cache-cache dans mes souvenirs.

Un jour, pourrons-nous encore, nous pourrons encore, n'est-ce-pas ?
Jouer au chat-perché, jouer aux cubes, surveiller, nous ferons tout.
Tout, nous jouerons à tout...

Donc...

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES