paroles de chanson / Miss A parole / traduction I Don't Need a Man  | ENin English

Traduction I Don't Need a Man en Français

Interprète Miss A

Traduction de la chanson I Don't Need a Man par Miss A

I Don't Need a Man : traduction de Anglais vers Français

{Je N'ai Pas Besoin D'un Homme}

Ceci est pour toutes les femmes indépendantes
Allons-y !

Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme

J'ai payé tout le loyer
Toute la nourriture et tous les vêtements avec mon argent
Ce n'est pas assez, mais je suis satisfaite
C'est pour ça que je m'aime moi-même (Hey !)

Je ne veux pas dépenser l'argent de mes parents
Comme si c'était le mien, je suis assez grande
Je ne suis pas un fardeau pour eux
C'est pour ça que je me sens honorable (Hey !)

Boy ne dit pas, "Je prendrais soin de toi, je m'occuperais de toi" non non
Boy ne joue pas, si tu n'es pas sérieux

Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme

Ne prends pas tes grands airs, ça ne marche pas avec moi
Je ne sais ce qu’en pensent les autres
Ça ne te plait pas mais j’ai suffisamment confiance en moi
C’est pour ça que je m’aime (Hey !)

Je veux vivre pour moi, je me moque de ne pas vivre une vie luxueuse
Comme les enfants de parents riches qui vivent confortablement
C'est pour ça que je me sens honorable (Hey !)

Boy ne dit pas, "Je suis ton avenir, tu peux te reposer sur moi" non non
Boy ne joue pas, si tu ne comptes pas me respecter

Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme

Je me lève tôt chaque matins
Mes journées sont bien remplies
Pas le temps pour bien déjeuner
Je ne le fait pas seulement parce que j'aime ça
C’est mal payé, mais c’est le fruit de ma sueur
Pas comme la bague offerte par un homme
Ma voiture, mes vêtements, j’ai tout acheté seule
J’ai placé de l’argent, j’ai remboursé mes parents
Qu'est-ce que tu fais si ton homme te quitte alors que tu avais confiance en lui
Vous ne m'enviez pas ? C’est que vous êtes fichues

Je peux aller bien sans un homme
Donc ne viens pas avec moi si tu n'es pas sûr de toi
Je ne me vends à personne
Parce que, je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Quoi ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Réellement ?)
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas besoin d'un homme (Vraiment ?)
Je peux aller bien sans un homme
Crédits traduction : traduction ajoutée par Elisabeth1999

Commentaires sur la traduction de I Don't Need a Man

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Miss A
Bad Girl, Good Girl
Breathe
Hush (Allemand)
Hush (Anglais)
Hush (Thaï)
다른 남자 말고 너 Only You (Allemand)
다른 남자 말고 너 Only You (Anglais)
다른 남자 말고 너 Only You (Espagnol)
다른 남자 말고 너 Only You
다른 남자 말고 너 Only You (Indonésien)
다른 남자 말고 너 Only You (Italien)
다른 남자 말고 너 Only You (Portugais)
다른 남자 말고 너 Only You (Thaï)
다른 남자 말고 너 Only You (Chinois)
다른 남자 말고 너 Only You (Allemand)
다른 남자 말고 너 Only You (Anglais)
다른 남자 말고 너 Only You (Espagnol)
다른 남자 말고 너 Only You
다른 남자 말고 너 Only You (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid