{Fanatique d'amour}

Je me plonge dans le lit, totalement sans souffle quand il arrive
Dans ses bras, je pense déjà aux prochains prétendants
Epuisée, je me pose sur ton épaule, alors que tu sens le tabac, regardant la fumée
Par moment, elle s'estompe, ma peau est desséchée

Recevant ce que je voulais, et dansant au rythme de tes gouttes de sueur
J'impose les frontières de cette étendue et j'attaque
Avec mes mains, colorées d'amour, je peux voler
Pour un moment subtil, je donne les ordres

Je trouve ce que mes mains désirent
Mes mains s'enflamment et brûlent d'amour
Avec la conviction que cet amour est beau
Desserrant la lumière de tes lèvres
Pressant ton corps contre mes émotions
Une femme qui se donne avec amour, est belle

J'ai invité le vent à enflammer ma joue, et à essuyer les larmes
C'est devenu une habitude, cette nuit, je ne perdrai pas

Je me frotte contre toi, et lèche mon pelage comme un chat
Tu me dis de me taire, et maintiens la flamme dans mon cœur
Quand je vole, les mois ne font que passer!
Viens là, et je te montrerai l'immense pouvoir de l'amour

Repoussant les compliments qui ne peuvent danser!
Les pas absents de cet orgueil inutile!
Avec la conviction que cet amour est beau,
Ne crées aucun sentiments en dehors de tes limites!
Rends-toi en compte, et ne perd pas ton chemin!
Une femme qui se donne avec amour, est belle

Si tu perds quelqu'un que tu aimes, tu seras durement frappé par la cruauté...
Mais dans le fond, l'amour n'est pas si mauvais, j'en suis la preuve!

Recevant ce que je voulais, et dansant au rythme de tes gouttes de sueur
J'impose les frontières de cette étendue, et j'attaque
Avec mes mains, colorées d'amour, je peux voler
Pour un moment subtil, je donne les ordres

Je trouve ce que mes mains désirent
Mes mains s'enflamment et brûlent d'amour
Avec la conviction que cet amour est beau
Desserrant la lumière de tes lèvres
Pressant ton corps contre mes émotions
Une femme qui de donne avec amour, est belle.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES