paroles de chanson / Metro Station parole / traduction Whish We Were Older  | ENin English

Traduction Whish We Were Older en Français

Interprète Metro Station

Traduction de la chanson Whish We Were Older par Metro Station

Whish We Were Older : traduction de Anglais vers Français

{Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux}

Garde ton corps en mouvement, fille
Le rythme est animé
Va au devant et laisse les parler
Leurs mots ne signifient rien

Je sais que tu as peur
Mais ne quitte pas cet endroit
Fais juste demi-tour
Et laisse moi voir ton visage
Et maintenant tu pleures
Et tu me retiens
Et tu chuchotes dans mon oreille

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux
Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux

Ce soir nous nous toucherons
Et ils ne le sauront pas
Je sais que tu meurs d'envie
D'enlever tes vêtements

Crois juste en moi
Je ne m'enfuirai jamais
Tu embrasses mes lèvres
Et tu gouttes comme à la douleur
Et pendant que je la pousse, je bouge
D'une manière ou d'une autre tu réussiras à dire...


Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux

Prends juste ma main
Je ne te laisserais jamais partir
Prends juste ma main
Je ne te laisserais jamais partir
(Mais je t'aime, et j'ai besoin de toi)
Prends juste ma main
(Maintenant nous mourons et pleurons)
Je ne te laisserais jamais partir
(Mais je t'embrasse et je te touche)
Prends juste ma main
(Et tu me tiens plus fort)
Je ne te laisserais jamais...
(Et dis)

Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux
Whoa-e, oh-we, oh-oh
Oh-we, oh-we, oh-oh
Whoa-e, whoa-e, oh-oh
Je regrette que nous ne soyons pas plus vieux

Et ne pleure pas maintenant
Et ne pleure pas maintenant
Crédits traduction : traduction ajoutée par LittlexFreak et corrigée par Mandy-x3

Commentaires sur la traduction de Whish We Were Older

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid