paroles de chanson / Metro Station parole / traduction Shake It  | ENin English

Traduction Shake It en Français

Interprète Metro Station

Traduction de la chanson Shake It par Metro Station

Shake It : traduction de Anglais vers Français

{Secoue Le}

(Lâchons-nous!)
(Ouais)
(Allez)

Je te raccompagnerai chez toi si tu ne me laisses pas sur le porche
(laisse moi sur le porche)
Ton corps est froid, mais chérie on devient si chaud
Et je cherchais des façons avec lesquelles je pourrai rentrer à l'intérieur (rentrer à l'intérieur)
Ce soir tu tombes amoureuse (laisse moi partir maintenant)
Ce sentiment me détruit (on y va maintenant)

Maintenant si elle le fait comme ça, tu le feras comme ça
Maintenant si elle touche comme ça, tu la toucheras aussi
Maintenant si elle bouge comme ça, tu la bougeras comme ça

Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le

Tes lèvres tremblent mais tes yeux ont un regard fixe (un regard fixe)
On est dans le lit mais tes vêtements sont au sol juste à côté
Et je cherchais des endroits où je pourrais me cacher (je pourrais me cacher)
Alors maintenant tu tombes amoureuse (laisse moi partir maintenant)
Ce sentiment me détruit (on y va maintenant)

Maintenant si elle le fait comme ça, tu le feras comme ça
Maintenant si elle touche comme ça, tu la toucheras aussi
Maintenant si elle bouge comme ça, tu la bougeras comme ça

Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le

Je t'ai vu danser et je ne pouvais pas te sortir de ma tête
(Je savais que tu pouvais dire que je prenais mon temps)
Mais je cherchai des moyens pour te faire rester ici et que tu sois mienne
(Tu es le corp tremblant, tu m'allumes, ainsi je peux éteindre les lumières)

Maintenant si elle le fait comme ça, tu le feras comme ça
Maintenant si elle touche comme ça, tu la toucheras aussi
Maintenant si elle bouge comme ça, tu la bougeras comme ça

Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le

Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Secoue, Secoue, Secoue, Secoue, Secoue le
Crédits traduction : traduction ajoutée par Anne2008

Commentaires sur la traduction de Shake It

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid