paroles de chanson / Mary-Kate & Ashley Olsen parole / traduction Butterflies In Your Stomach  | ENin English

Traduction Butterflies In Your Stomach en Français

Interprète Mary-Kate & Ashley Olsen

Traduction de la chanson Butterflies In Your Stomach par Mary-Kate & Ashley Olsen

Butterflies In Your Stomach : traduction de Anglais vers Français

{Des papillons dans l'estomac}

Quand t'as des papillons dans ton estomac
Et un désert dans ta bouche
Ton corps te laisse deviner
Qu'il a besoin d'un moyen de s'en sortir
Parce que t'as peur de tout gâcher
T'as peur de gaffer
Alors quand tu te sens très nerveux
Voilà ce que tu dois faire

Respire juste profondément
Et bois un peu d'eau
Je sais que tu seras super
Tout le monde va t'aimer
Surtout si tu souris
Quand tu entres en scène
Oh ouais! Oh ouais! Oh ouais! Oh ouais!

Wow! Je peux pas m'en empêcher. J'ai encore des papillons dans mon estomac
Tu sais, ça aurait pu être pire
Ouais t'aurais pu avoir une chenille sur ton nez
Ok, ok, ok
Qu'est-ce qu'un danseuse fait quand elle se fait mal au pied ?
Elle appelle un camion de pompier!

Maintenant, il y a quelque chose que tu dois savoir
Puisque tu as déjà fait ça
Chaque peur te laissera
Quand tu entreras sur la piste de danse
Et que tu t'entraines pendant 4 ans
Et si tu danses avec ton coeur
Alors tu vas toutes les laisser en pleurs DONC

Refrain x2
Crédits traduction : traduction ajoutée par claire11 et corrigée par HoneyBee

Commentaires sur la traduction de Butterflies In Your Stomach

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid