paroles de chanson / Marina & The Diamonds parole / traduction I'm Not Hungry Anymore  | ENin English

Traduction I'm Not Hungry Anymore en Français

Interprète Marina & The Diamonds

Traduction de la chanson I'm Not Hungry Anymore par Marina & The Diamonds

I'm Not Hungry Anymore : traduction de Anglais vers Français

{Je n'ai plus faim}

Ce sentiment a disparu, cette flamme brulante
Celle qui m'a trompée tant de fois
Celle qui m'a rendue folle de douleur et de peine
Celle qui m'a fait changer de nom et de ville.

Je n'ai plus faim,
A présent
Je n'ai plus faim,
A présent

A présent je me fous de ce que réserve le futur,
Tant que j'aime et que je vieillis.
J'ai toujours cru que je mourrai,
Si je ne t'avais plus à mes cotés.

Mais j'ai changé d'avis,
Ouais j'ai changé d'avis.

Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Et je ne sais même plus pourquoi j'aurais besoin de toi.
Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Maintenant je n'ai plus faim,

Je n'ai plus faim d'amour, de ton amour à présent.
Je me sens moi-même, moi-même plus que jamais avant.

Connecte les points, depuis A jusqu'à B,
La vache deviens un morceau de viande.
N'essaie même pas de me faire avaler tes conneries
Parce que je n'ai plus faim.

Plus faim, à présent,
Je n'ai plus faim à présent.

Cette entaille à mon épaule a presque disparu,
Et ce désir sauvage de m'intégrer.
J'ai toujours cru que je mourrai,
Si je ne t'avais plus à mes cotés.

Mais j'ai changé d'avis,
Ouais j'ai changé d'avis.

Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Et je ne sais même plus pourquoi j'aurais besoin de toi.
Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Maintenant je n'ai plus faim,

Je n'ai plus faim d'amour, de ton amour à présent.
Je me sens moi-même, moi-même plus que jamais avant.

Peut-être qu'il existe un autre chemin pour moi, oh
Peut-être que je me trompe depuis le début.
Peut-être ne suis-je pas celle que j’essayais d'être
Maintenant que mes rêves sont morts et enterrés.

Il n'y a plus de raisons de se presser.
J'ai tout le temps pour moi.
Tout mes soucis se sont envolés.
J'apprécie le voyage.

Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Et je ne sais même plus pourquoi j'aurais besoin de toi.
Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Maintenant je n'ai plus faim,

Je n'ai plus faim d'amour, de ton amour à présent.
Je me sens moi-même, moi-même plus que jamais avant.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Rora et corrigée par Rora

Commentaires sur la traduction de I'm Not Hungry Anymore

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid