Troca de Calçada : traduction de Portugais vers Français
Si quelqu'un passe par elle
Restez silencieux, ne pointez pas du doigt
Ne jugez pas si tôt
Elle a des raisons d'être comme ça
C'est du préjugé
Elle a vécu tant de mépris
Que même Dieu doute et pleure là-haut
Elle n'était qu'une petite fille
Qui a dédié sa vie à des amours de cinquième catégorie
Bien sûr, elle a rêvé de se marier un jour
Ce n'était pas dans les plans d'être une honte pour la famille
Chacun qui est passé a pris un peu de sa vie
Et le reste qui reste, elle le vend au coin de la rue
Pour avoir le corps chaud, j'ai gelé mon cœur
Pour cacher la tristesse, du maquillage résistant à l'eau
Aujourd'hui, vous me voyez ainsi et vous changez de trottoir
Seulement, aimer fait beaucoup plus mal
Que du dégoût sur votre visage
Pour avoir le corps chaud, j'ai gelé mon cœur
Pour cacher la tristesse, des talons de 15 et une mini-jupe
Aujourd'hui, vous me voyez ainsi et vous changez de trottoir
Mais si vous saviez un tiers de l'histoire
Vous me prendriez dans vos bras et ne me lapideriez pas
Bien sûr, elle a rêvé de se marier un jour
Ce n'était pas dans les plans d'être une honte pour la famille
Chacun qui est passé a pris un peu de sa vie
Et le reste qui reste, elle le vend au coin de la rue
Pour avoir le corps chaud, j'ai gelé mon cœur
Pour cacher la tristesse, du maquillage résistant à l'eau
Aujourd'hui, vous me voyez ainsi et vous changez de trottoir
Seulement, aimer fait beaucoup plus mal
Que du dégoût sur votre visage
Pour avoir le corps chaud, j'ai gelé mon cœur
Pour cacher la tristesse, des talons de 15 et une mini-jupe
Aujourd'hui, vous me voyez ainsi et vous changez de trottoir
Mais si vous saviez un tiers de l'histoire
Vous me prendriez dans vos bras et ne me lapideriez pas
Aujourd'hui, vous me voyez ainsi et vous changez de trottoir
Mais si vous saviez un tiers de l'histoire
Vous me prendriez dans vos bras et ne me lapideriez pas
in English