Save The Day : traduction de Anglais vers Français
Nous sommes tous dans le même bateau
Tu es mon seul espoir
Et c'est trop divisé
Trop profond pour comprendre
Mais si nous ne le faisons pas
Dis-moi qui le fera ?
Oh, nous disons ces mots
Qui ne veulent pas dire grand-chose
Je me demande, où est l'amour ?
C'est curieux
La peur nous retient toujours
Un jour, lèverons-nous les yeux ?
Vous savez tous ce que c'est
Tu as le droit d'avoir ta propre opinion
Mais quand il s'agit du monde dans lequel nous vivons
N'est-il pas temps que nous commencions à reconstruire
Toutes les choses qui se sont essentiellement effondrées
Nous avons tous tendance à oublier cela
Nous cessons tous d'exister si
Nous vivons tous pour nous-mêmes
Si personne ne se donne la peine de trouver une solution
Si lui ne le fait pas et elle non plus
Et eux non plus, alors nous ne le ferons pas
Nous n'apprendrons jamais à sauver la journée
Oh, si lui ne le fait pas et elle non plus
Et eux non plus, alors nous ne le ferons pas
Nous n'apprendrons jamais à sauver la journée
Nous sommes tous dans le même bateau
Tu es mon seul espoir (seul espoir)
Et c'est trop divisé
Trop profond pour comprendre
Mais si nous ne le faisons pas
Dis-moi qui le fera ?
Nous disons ces mots
Qui ne veulent pas dire grand-chose
Je me demande, où est l'amour ?
C'est curieux
Cette peur nous retient toujours
Un jour, lèverons-nous les yeux ?
C'est à nous de décider
Si lui ne le fait pas et elle non plus
Et eux non plus, alors nous ne le ferons pas
Nous n'apprendrons jamais à sauver la journée
(Pour sauver la journée, pour sauver la journée)
Oh, si lui ne le fait pas et elle non plus
Et eux non plus, alors nous ne le ferons pas
Nous n'apprendrons jamais à sauver la journée
(Jamais apprendre, non)
La-la, la, la-la, la
Whoa, la
Whoa, la
La
Si lui ne le fait pas et elle non plus
Et eux non plus, alors nous ne le ferons pas
Nous n'apprendrons jamais à sauver la journée
(Pour sauver la journée)
Oh, si lui ne le fait pas et elle non plus
Et eux non plus, alors nous ne le ferons pas
Nous n'apprendrons jamais à sauver la journée
(Il va falloir apprendre à sauver la journée)
Si lui ne le fait pas et elle non plus
Et eux non plus, alors nous ne le ferons pas
Nous n'apprendrons jamais à sauver la journée
Nous allons apprendre, nous allons apprendre
On dit qu'il faut apprendre