It's a Wrap : traduction de Anglais vers Français
Shoo do, shoo do, shoo do
Encore un autre matin tôt
Et tu entres comme si de rien n'était
Attends, attends, tiens bon
Il n'y a pas de beignets, pas de café
Je sais que tu m'as vu appeler et appeler
Je devrais te frapper en plein front
Laisse-moi reprendre mon souffle (laisse-moi reprendre mon souffle)
Et retrouver mon calme
Je t'ai dit une fois de plus (je t'ai dit une fois de plus)
Si tu as merdé, c'est fini
Car quand c'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti
Tu as tout faux, tellement faux, tellement faux, tellement faux
Alors juste scoo do do doot, scoo do do doot, bébé
C'est fini pour toi, bébé (scoo do do do do, scoo do do do do, bébé)
(C'est fini)
C'est fini pour toi, garçon (c'est fini)
Oh, bébé
(Ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh)
Si j'ai jamais mal représenté
Mon image de moi, alors je suis désolée
J'étais oh si conciliante (conciliante)
Mais j'ai appris ma leçon, garçon, tu es désolé (garçon, tu es désolé)
Bum-bum-bum-bum, à la vue de tous
Ne me fais pas appeler Maury Povich
Laisse-moi reprendre mon souffle (laisse-moi reprendre mon souffle)
Et retrouver mon calme
Je t'ai dit une fois de plus (je t'ai dit une fois de plus)
Si tu as merdé c'est fini
Car quand c'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti
Tu as tout faux, tellement faux, tellement faux, tellement faux
Alors juste scoo do do doot, scoo do do doot, bébé
C'est fini pour toi, bébé (scoo do do do do, scoo do do do do, bébé)
(C'est fini)
C'est fini pour toi, garçon (C'est fini)
Oh, bébé
Mets toutes tes affaires dans l'ascenseur
Ça descend comme un dénominateur
Essaie de continuer à tenir, à tenir, garçon, laisse-moi partir
Tu vas réveiller mes voisins, éloigne-toi de ma porte
C'était ta dernière chance, tu ne reviens pas
C'est le Martini, je le pense, bébé
C'est fini
(C'est fini)
Quand c'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti
Tu as tout faux, tellement faux, tellement faux, tellement faux (tu as tout faux)
Alors juste scoo do do doot, scoo do do doot, bébé
Garçon, je ne vérifie pas la porte
C'est fini, oui, je te l'ai dit, je te l'ai dit (scoo do do do do, scoo do do do do, bébé)
C'est fini, si tu fais une connerie de plus, c'est fini
C'est fini, alors sors de mon visage, j'ai la gueule de bois (alors juste scoo do do doot, scoo do do doot, bébé)
J'ai été assise ici toute la nuit, laisse-moi tranquille (scoo do do do do, scoo do do do do, bébé)
Depuis le quart à trois, je bois du Patron
Regarde le générique défiler, c'est fini