paroles de chanson / Maria Cecilia & Rodolfo parole / traduction Quem Ama Cuida  | ENin English

Traduction Quem Ama Cuida en Français

Interprète Maria Cecilia & Rodolfo

Traduction de la chanson Quem Ama Cuida par Maria Cecilia & Rodolfo officiel

Quem Ama Cuida : traduction de Portugais vers Français

Ne t'inquiète pas si je te pose une question
Ne te stresse pas si je veux savoir
Avec qui, où tu es
Quand tu vas revenir et ce que tu vas faire
Je ne suis pas sur ton dos
C'est juste que quand on veut, on se bat
Mais ne coupe pas ton téléphone, je vais te traquer
Parce que qui aime, prend soin
Eh, ce n'est pas de la jalousie, j'ai confiance en toi
Et je serai toujours là où tu es
Et même en étant absent, je serai présent
Chaque fois que tu le voudras
Si tu m'appelles, je viens, et si c'est pour faire l'amour
Je laisse tout, tout et je me bats
Mais ne coupe pas ton téléphone, je vais te traquer
Parce que qui aime, prend soin
Je vais prendre soin de toi
Chaque jour, chaque heure et à chaque instant
Tu ne douteras jamais de mes sentiments
C'est à rendre jaloux un amour comme ça
Je vais prendre soin de toi
Chaque jour, chaque heure et à chaque instant
Je suis capable de lire même tes pensées
Juste pour savoir si tu penses à moi
Eh, ce n'est pas de la jalousie, j'ai confiance en toi
Et je serai toujours là où tu es
Et même en étant absent, je serai présent
Chaque fois que tu le voudras
Si tu m'appelles, je viens, et si c'est pour faire l'amour
Je laisse tout, tout et je me bats
Mais ne coupe pas ton téléphone, je vais te traquer
Parce que qui aime, prend soin
Je vais prendre soin de toi
Chaque jour, chaque heure et à chaque instant
Tu ne douteras jamais de mes sentiments
C'est à rendre jaloux un amour comme ça
Je vais prendre soin de toi
Chaque jour, chaque heure et à chaque instant
Je suis capable de lire même tes pensées
Juste pour savoir si tu penses à moi
Je vais prendre soin de toi
Chaque jour, chaque heure et à chaque instant
Tu ne douteras jamais de mes sentiments

C'est à rendre jaloux un amour comme ça
Je vais prendre soin de toi
Chaque jour, chaque heure et à chaque instant
Je suis capable de lire même tes pensées
Juste pour savoir si tu penses à moi
La, laia, laia, laia
Juste pour savoir si tu penses à moi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Quem Ama Cuida

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à droite de la valise
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid