I Have Never Felt More Alive : traduction de Anglais vers Français
Oh, amant
Tu m'as dit que je ne trouverais jamais un autre
Si je continuais sans toi, je souffrirais
Tu as dit que je lutterais pour survivre
Mais je n'ai jamais
Oh-oh-oh-oh, bébé
Te souviens-tu comment tu as dit que tu me sauverais ?
Mais tu es le seul qui avait besoin d'être sauvé
Tu as dit que je lutterais pour survivre
Mais je ne me suis jamais senti plus vivant
Te souviens-tu de la fin ?
Te souviens-tu comment tu as dit que nous devrions être amis ?
Garde ton amitié, je te le dis encore
Je coupe mes liens, je réduis mes pertes
Où est ton esprit ? L'as-tu perdu ?
Parce que j'ai fait la paix
Mais si tu veux la guerre
Oh, amant
Tu m'as dit que je ne trouverais jamais un autre
Si je continuais sans toi, je souffrirais
Tu as dit que je lutterais pour survivre
Mais je n'ai jamais
Oh-oh-oh-oh, bébé
Te souviens-tu comment tu as dit que tu me sauverais ?
Mais tu es le seul qui avait besoin d'être sauvé
Tu as dit que je lutterais pour survivre
Mais je ne me suis jamais senti plus vivant
Laisse-moi expliquer
Je ne jouais pas, non, je ne joue pas à des jeux
Tu devrais savoir que tu t'es joué toi-même
Je te coupe, tu as pris ton dernier coup
Il y avait une ligne et tu l'as franchie
Parce que j'ai fait la paix
Mais si tu veux la guerre
Oh, amant
Tu m'as dit que je ne trouverais jamais un autre
Si je continuais sans toi, je souffrirais
Tu as dit que je lutterais pour survivre
Mais je n'ai jamais
Oh-oh-oh-oh, bébé
Te souviens-tu comment tu as dit que tu me sauverais ?
Mais tu es le seul qui avait besoin d'être sauvé
Tu as dit que je lutterais pour survivre
Mais je ne me suis jamais senti plus vivant