Homesick : traduction de Anglais vers Indonésien
Aku selalu tahu bahwa kamu ada, tidak ada yang mendengarkan
Kenapa saat kamu lewat, kamu tidak berhenti untuk berkunjung?
Ibu dan ayahku bilang mereka pertama kali bertemu di bawah sinar bulan
Aku tidak percaya cerita penutup mereka, rasanya tidak benar
Karena aku seharusnya berada di luar angkasa
Mengambang dengan puing-puing
Ada sesuatu tentang tempat ini
Tidak pernah terasa benar bagiku
Menghitung bintang-bintang
Mereka semua terasa begitu jauh
Tapi selalu terasa seperti rumah bagiku
Kenapa kamu begitu lama?
Mereka pikir aku salah
Tapi sekarang mereka semua akan melihat
Mereka semua akan melihat
Itulah tempatku seharusnya
Sekarang mereka semua akan melihat
Itulah tempatku seharusnya
Dan kamu sangat beruntung, melihat ke bawah pada semua orang
Aku sendirian dan berpura-pura di pesta setelah ini
Ini bukan orang-orangku
Bukan kru-ku
Ini bukan planetku
Manusia-manusia ini berbicara bahasaku
Masih tidak mengerti
Aku berharap kamu membawaku bersamamu, saat kamu pergi hari itu
Tapi semuanya terlihat sempurna saat kamu jauh
Menghitung bintang-bintang
Mereka semua terasa begitu jauh
Tapi selalu terasa seperti rumah bagiku
Kenapa kamu begitu lama?
Mereka pikir aku salah
Tapi sekarang mereka semua akan melihat
Mereka semua akan melihat
Itulah tempatku seharusnya
Sekarang mereka semua akan melihat
Itulah tempatku seharusnya
Menghitung bintang-bintang
Mereka semua terasa begitu jauh
Tapi selalu terasa seperti rumah bagiku
Kenapa kamu begitu lama?
Mereka pikir aku salah
Tapi sekarang mereka semua akan melihat
Mereka semua akan melihat
Itulah tempatku seharusnya
Sekarang mereka semua akan melihat
Itulah tempatku seharusnya
Aku menempatkan kekosongan yang terjalin secara spasial di dalam medan temporal yang dimodifikasi
Sampai sebuah planet mengembangkan kehidupan cerdas
Lalu aku memperkenalkan kehidupan itu pada keajaiban listrik
Yang sekarang mereka hasilkan dalam skala global
Dan kamu tahu sebagian dari itu digunakan untuk menggerakkan mesinku dan mengisi daya ponselku dan sebagainya
Rick, bawa kami pulang sekarang
Baiklah, baiklah, Morty