paroles de chanson / Macklemore parole / traduction White Walls  | ENin English

Traduction White Walls en Français

Interprètes MacklemoreScHoolboy QHollisRyan Lewis

Traduction de la chanson White Walls par Macklemore officiel

White Walls : traduction de Anglais vers Français

Je veux être libre
Je veux juste vivre
Dans ma Cadillac, c'est mon truc
Maintenant, lance-le (je le lance)
C'est ce que c'est (c'est ce que c'est)
Dans ma C-A-D-I-L-L-A-C, salope (salope)

Tu ne peux pas me voir à travers mes vitres teintées (non)
Je roule vraiment lentement (au ralenti)
Et ma peinture est mouillée, brillante comme mes 24s (parapluie)
Je n'ai pas de 24s (non)
Mais je suis sur ces Vogues
Ce sont ces grands murs blancs, autour de ces cent rayons
Old school comme Olde English dans ce sac en papier brun
Je roule dans la même bagnole que mon grand-père avait
Salut les haters, putain vous êtes énervés
30K sur la Caddy, maintenant c'est du rap à sac à dos ?

J'ai cette Cadillac noire, conduite de minuit
J'ai cette pédale à gaz, penché en arrière, prenant mon temps
Je roule avec le toit ouvert, laissant entrer le ciel
Je brille, la ville n'a jamais paru aussi lumineuse

Mec, je me détends
Dans une merde dont Bernie Mac aurait été fier
Regardant du ciel comme putain c'est stylé
Souriant, ne prêtant pas attention au kilométrage
Puis-je prendre l'autoroute ? Allant illégalement à cent vingt
Facilement tissant entre les voitures
Ils ne peuvent pas me rattraper, je fonce
Je me cache, je les évite
Je suis putain de fantastique, je suis dans une classique
Maintenant je sais à quoi ça ressemble sous les lumières de la ville
Conduisant dans la nuit, traversant le pont
Le même que nous avons traversé quand nous étions enfants
Je savais que j'aurais une voiture, mais jamais une comme celle-ci
Old school, old school, peinture bonbon, deux places
Ouais, je viens de Seattle, il y a plein de Honda Civics
Je ne pourrais pas te parler de peinture non plus
Mais je voulais vraiment une Caddy alors j'ai travaillé dur
Et je suis allé chez le concessionnaire
Et j'ai trouvé la voiture de mes rêves, j'ai négocié avec ce vieux
J'ai eu les clés en partant, j'ai commencé à crier

J'ai cette Cadillac noire, conduite de minuit
J'ai cette pédale à gaz, penché en arrière, prenant mon temps
Je roule avec le toit ouvert, laissant entrer le ciel
Je brille, la ville n'a jamais paru aussi lumineuse

Backwoods et dope
Des putes blanches à l'arrière qui sniffent de la coke
Elle enchaîne les lignes comme si elle écrivait des rimes
Je l'ai fait inhaler mon amour, essayant de lui faire perdre la tête
Pimpin' en Cadillac, mon oncle était dessus
A 14 ans, j'ai volé ses clés, moi et mes potes on s'est barrés
Volant des portions de son alcool, mettant de l'eau dans son Patron
Conduisant en souriant comme si j'avais gagné à la loterie
(Putain de loterie)
Pneus avec des rayons dessus, et les Vogues aussi
Moutarde et mayonnaise, gardant les pains tout autour
Mes chiens sortent la tête par la fenêtre
Jeunes comme whoosh, baisant comme si on était riches
Essayant de toutes les baiser
Ne jamais garer la voiture, voir ce qui se passe au centre commercial
Rencontrer une mauvaise meuf, lui claquer le cul avec ma patte
Tu peux fumer la chatte, je défonçais les murs
Je suis putain d'incroyable
Je jure que ces vues essaient d'hypnotiser
Je tiens le volant en cuir comme je tiens les cuisses
Voir le désir coincé dans ses yeux
Peut-être qu'elle aime la balade ou qu'elle aime la fumée ?
Ou veut-elle que ça soit bas ?
Parce que c'est une Coupe de Ville donc on ne sait jamais
Alors on roule pendant des minutes, mon pote on s'en fout de la limite
J'ai une vitre teintée, c'est sûr qu'un gangster est dedans
Glisse jusqu'à ce que l'essence soit finie, Q

Cadillac noire, conduite de minuit
J'ai cette pédale à gaz, penché en arrière, prenant mon temps
Je roule avec le toit ouvert, laissant entrer le ciel
Je brille, la ville n'a jamais paru aussi lumineuse

J'ai cette Cadillac noire, conduite de minuit
J'ai cette pédale à gaz, penché en arrière, prenant mon temps
Je roule avec le toit ouvert, laissant entrer le ciel
Je brille, la ville n'a jamais paru aussi lumineuse
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de White Walls

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid