1984 : traduction de Anglais vers Portugais
De pé na fila (de pé na fila)
Enquanto esperamos lá fora (esperando lá fora)
A pressa, a euforia
A pista de dança está aberta esperando por nós para colidir
Nós somos rei, nós somos rainha (nós somos rei, nós somos rainha)
Estamos vivendo um sonho (vivendo um sonho)
Isso não é o que parece
Isso é nosso para tomar
Você é a dama para mim
E nós já vimos tudo isso antes
O suor cai no chão
Hoje à noite, eu sou todo seu
Vamos viver como se fosse 1984
Baby, me dê o sinal verde
Não quebre meu coração
Seu amor é uma autoestrada
Eu quero dirigir até as estrelas
Eu quero fazer isso para sempre
Você dançando em meus braços
Sempre será sua
Apenas eu e você na pista
Como se fosse 1984
Mulher bonita em um vestido branco (oh-oh)
Sinto que estou me afogando, preciso de um colete salva-vidas (oh-oh)
Super dramático, super reativo, não, não
Você me deixa maníaco, você me faz entrar em pânico
E eu disse, "Cabelo grande, não me importo"
Dance como se ninguém mais estivesse aqui, inferno sim
Você é minha esta noite
Céu naqueles olhos
Nós não vamos morrer
Deixe o DJ guiar a noite
E nós já vimos tudo isso antes
O suor cai no chão
Hoje à noite eu sou todo seu
Vamos viver como se fosse 1984
Baby, me dê o sinal verde
Não quebre meu coração
Seu amor é uma autoestrada
Eu quero dirigir até as estrelas
Eu quero fazer isso para sempre
Você dançando em meus braços
Sempre será sua
Apenas eu e você na pista
Como se fosse 1984
Como se fosse 1984
Como se fosse 1984
Fogo queimando em minha alma (oh-oh)
Eu não quero estar sozinho esta noite (oh-oh)
Encontre-me no céu
Eu quero te levar para casa
Ou para qualquer lugar que você queira ir esta noite
Estamos ficando sem tempo
1984
Baby, me dê o sinal verde
Não quebre meu coração
Seu amor é uma autoestrada
Eu quero dirigir até as estrelas
Eu quero fazer isso para sempre
Você dançando em meus braços
Sempre será sua
Apenas eu e você na pista
Como se fosse 1984
Como se fosse 1984
Como se fosse 1984