{Filles nerveuses}

Je suis cette fille que tu crois qui sait tout
Mais je marche avec une tête remplie de doutes
Les mots les plus cruels sur moi proviennent de ma propre bouche
La da de, la da da
Yeah, je suis cette fille qui désire ce qu'elle n'a pas
Qui se regarde dans la glace et qui voit tout ce qu'elle n'est pas
J'aimerais pouvoir sauter de cette chaîne téméraire de la pensée
La da de, la da da
Eh bien, c'est un monde cruel, cruel...

[Refrain :]
Pour Callie et sa couronne en or du bal de promo
Pour le sombre secret de Penny qui se répand dans toute la ville
Pour Hanna et ses jeans serrés
Qui a cette maudite peur de manger
Eh bien, le DJ hante les halls
Et les garçons qui n'appellent jamais
Et je suppose qu'après tout,
Nous sommes tous les mêmes
Des filles nerveuses

Eh bien, je suis cette fille qui a abandonné son cœur
Qui a frôlé la perfection, du moins plus ou moins
Pour regarder les morceaux se disperser, puis les ramasser
La da de, la da da
Oh, mais je continue de croire en l'amour

[Refrain :]
Pour Heather qui nettoie les tables
En essayant de reprendre le passé
Pour Jenny avec cette bague en diamant
Et une promesse qui n'a pas durée
Pour Alice qui fête ses trente ans
Qui se regarde à travers le miroir
Eh bien, le DJ hante les halls
Et les garçons qui n'appellent jamais
Et je suppose qu'après tout,
Nous sommes tous les mêmes
Des filles nerveuses

Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh

J'ai peur et je suis courageuse
Quelque part entre les deux
Je suis magnifiquement forte
Et tragiquement confuse
Yeah, je suis cette fille qui est tout comme toi

[Refrain :]
Eh bien, le DJ hante les halls
Et lorsque les garçons nous appellent enfin
Nous ne sommes plus sûres
De toujours les vouloir
Des filles nerveuses, filles nerveuses
Des filles nerveuses, filles nerveuses

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES