A Lasting Place : traduction de Anglais vers Français
Uh
(Da, da, da, da-da-da)
Uh
Problème dans le one-six
Ouais, problème dans le one-six-neuf, uh
(Da, da, da, da-da-da)
Ouais, ils disent qu'ils ne veulent pas de ça (uh)
Uh, ils disent qu'ils ne veulent pas de cette vie
(Da, da, da, da-da-da)
Dit
Problème dans le one-six
Ouais, problème dans le one-six-neuf
(Da, da, da, da-da-da)
Ouais, ils disent qu'ils ne veulent pas de ça
Tombe sur ça
Vérifie
La vie
Uh, elle voit mon père en moi
C'est pourquoi elle se dispute avec moi
C'est pourquoi ils ne peuvent pas me pardonner
Uh, entre le marteau et l'enclume
Portant un visage dur
Ferme la porte, quitte ma maison comme si j'étais Scarface
Ouais, le doux succès que je ne peux pas goûter
Entendu le coup, finit toujours la dernière course
Me dépassant, il y a un an, yo, ils m'applaudissaient
Personne ne m'a dit que je le perdrais si rapidement
Je pensais que c'était le genre de chose qui se passe progressivement
Ma ligne de cheveux, les bons gars que j'étais content d'être
La faucheuse me rattrape, ouais
Ouais, c'est comme si je travaillais pour lui
Je suis puni pour les fois où j'ai péché
Quand j'ai essayé de faire le bien, j'ai quand même fait le mauvais choix
Yo, je pensais que j'étais un roi
(Da, da, da, da-da-da)
(Ouais, problème dans le one six) ouais, ouais
(Uh, problème dans le one six)
Ouais, problème dans le one-six-neuf
(Problème dans le one-six-ne, one-six-neuf)
Ouais, disant que je ne veux pas de cette vie
(Ouais, disant que je ne veux pas) ouais, ouais
(Ouais, disant que je ne veux pas de ça) (da, da, da, da-da-da)
Ouais, disant que je ne veux pas de ça (dis, uh)
(Uh, dis) disant qu'ils ne veulent pas de cette vie
Quel genre d'homme pleure aux pieds de sa femme dans la douleur
Tient le truc rose et criard et ressent le battement du temps ?
Quel genre d'homme enroule un tissu autour de sa taille
Et tient le bébé contre sa poitrine
Marche dans les rues en titubant comme un ivrogne le matin ?
Quel genre d'homme ressent la rage des hommes
Et ne déglutit qu'aux poings de sa fille ?
Quel genre d'homme se penche pour les tenir dans leur souffrance
Dans leurs questions, dans leurs tournures de phrases brouillées ?
Quel genre d'homme admet ses échecs
Retourne ses lourdes pierres
Se tient aux pieds du chagrin et du désir et ne se détourne pas ?
Quel genre d'homme devient un père, un lieu durable ?
Alors comment suis-je censé résumer tout ça ?
Écoute, c'est ce que fait l'été
Et je ne perds aucun d'entre nous, l'amour d'une mère
Ouais, l'amour d'une mère
Je sais que ce n'est pas ce que c'est, j'aurais aimé que ce soit
L'amour est grand
Ouais, pour élever l'homme que tu détestes
Grandissant dans l'homme que tu fais
Uh, sachant si tu planifies ton évasion
Alors le prochain homme a son destin entre les mains
On dit que le temps n'attend personne, uh (da, da, da, da-da-da)
Au moins, il n'a pas attendu mon vieux
Alors merde, moi et le Diable avions l'habitude de nous tenir la main
Une danse lente à travers la ville, à travers ce sable froid
Je suis ici toute la putain de semaine et je n'ai pas de plans
Regardant en arrière les reflets d'un homme mûr (da, da, da, da-da-da)
Regardant en arrière les reflets d'un homme mûr
Mais je ne veux pas être un vieil homme