Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) : traduction de Anglais vers Français
Mesdames et messieurs, voici Mambo Number Five
Un, deux, trois, quatre, cinq
Tout le monde dans la voiture, alors allez, on y va
Au magasin d'alcool du coin
Les garçons disent qu'ils veulent du gin et du jus
Mais je ne veux vraiment pas
Avoir la tête pleine de bière comme la semaine dernière
Je dois rester au fond parce que parler c'est facile
J'aime Angela, Pamela, Sandra et Rita
Et en continuant, tu sais qu'elles sont de plus en plus douces (ah)
Alors qu'est-ce que je peux faire? Je vous en prie, mon Seigneur
Pour moi, flirter, c'est comme au sport
Tout est permis, tout va bien, laissez-moi continuer
Je vous en prie, voici la trompette
Un peu de Monica dans ma vie
Un peu d'Erica à mes côtés
Un peu de Rita, c'est tout ce dont j'ai besoin
Un peu de Tina, c'est ce que je vois
Un peu de Sandra au soleil
Un peu de Marie toute la nuit
Un peu de Jessica, j'arrive
Un peu de toi fait de moi ton homme (ah)
(Hé)
Mambo Number Five (ah)
Sauter de haut en bas et tout bouger
Bouger la tête avec la musique
Pose ta main sur le sol
Fais un pas à gauche et un pas à droite
Un devant et un sur le côté
Tape une fois dans tes mains et tape deux fois dans tes mains
Et si ça ressemble à ça, alors tu le fais bien
Un peu de Monica dans ma vie
Un peu d'Erica à mes côtés
Un peu de Rita, c'est tout ce dont j'ai besoin
Un peu de Tina, c'est ce que je vois
Un peu de Sandra au soleil
Un peu de Marie toute la nuit
Un peu de Jessica, j'arrive
Un peu de toi fait de moi ton homme (ah)
(Ah)
Trompette, la trompette
Mambo Number Five, hahaha
Un peu de Monica dans ma vie
Un peu d'Erica à mes côtés
Un peu de Rita, c'est tout ce dont j'ai besoin
Un peu de Tina, c'est ce que je vois
Un peu de Sandra au soleil
Un peu de Marie toute la nuit
Un peu de Jessica, j'arrive
Un peu de toi fait de moi ton homme (han)
Je fais tout pour tomber amoureux d'une fille comme toi
Tu peux pas t'enfuir, tu peux pas te cacher
Toi et moi, on va toucher le ciel
(Hé)
Mambo Number Five (ah)
in English