Overthrone (Mandela Catalogue Song) : traduction de Anglais vers Français
N'aie pas peur
Ton sauveur est arrivé
Réjouis-toi, écoute la parole
De l'ange déguisé
Je sais ce qui te rend humain
Je connais les choses que tu redoutes
Je chuchoterai la tromperie
Plantant des pensées dans ta tête
L'ancien imposteur
De qui tu ne peux te cacher
La main guidant l'histoire
Pour ruiner l'humanité
Essaie d'échapper à ce que tu
Crains au plus profond de toi
Cours tant que tu peux
Ressens la douleur derrière tes yeux
Une nouvelle tradition
Guidant le monde par la main
Abandonnant le berger
Suis ma parole jusqu'à la fin
Ton dieu emprisonné
Oublié et enterré dans le sable
N'aie pas peur
Réjouis-toi
Parce que ton monde a été renversé
Retire-toi chez toi et meurs seul
Destin malheureux
Ta vie a été remplacée par une alternative
Sabotage ancien
Dissimulé par un camouflage angélique
Conquis facilement
Incline-toi devant une divinité synthétique
Pourquoi tenter de fuir
Les terreurs que tu crains
Pourquoi essayer de te cacher
Du murmure à ton oreille
Ta conscience est fragile
Ton esprit se brisera sûrement
En affrontant un démon
Qui imitera ton visage
Ne vois-tu pas que tu t'es
Incliné devant moi
J'intercepterai tes prières
Volerai tes rêves
Maintenant ton dieu est absent
Ta folie sera ton héritage
Tu as commis le crime de t'opposer à moi
Tu paieras le prix avec ton identité
Maintenant péris avec les tiens
Une nouvelle tradition
Guidant le monde par la main
Abandonnant le berger
Suis ma parole jusqu'à la fin
Ton dieu emprisonné
Oublié et enterré dans le sable
N'aie pas peur
Réjouis-toi
Parce que ton monde a été renversé
Retire-toi chez toi et meurs seul
Destin malheureux
Ta vie a été remplacée par une alternative
Sabotage ancien
Dissimulé par un camouflage angélique
Conquis facilement
Incline-toi devant une divinité synthétique
Connais-tu mon visage
Cela fait un certain temps
Peux-tu te rappeler
La terreur sur ton écran
Tu m'as d'abord connu avec
De la chair tordue et des os brisés
Tu as été effrayé par les monstres mais
Ta peau ne t'appartient pas
Maintenant regarde dans le miroir
Et contemple ton visage misérable
Comprends-tu que tu n'es pas
L'enfant que tu as remplacé
Tu céderas à la faim
Va te faire des amis
La puissance du subconscient
Nous liant jusqu'à la fin
Un simulacre parfait
Élevé pour imiter, né pour tuer
Maintenant va rejoindre les autres
Et fais la volonté de ton créateur
Une nouvelle tradition
Guidant le monde par la main
Abandonnant le berger
Suis ma parole jusqu'à la fin
Ton dieu emprisonné
Oublié et enterré dans le sable
N'aie pas peur
Réjouis-toi
Parce que ton monde a été renversé
Retire-toi chez toi et meurs seul
Destin malheureux
Ta vie a été remplacée par une alternative
Sabotage ancien
Dissimulé par un camouflage angélique
Conquis facilement
Incline-toi devant une divinité synthétique
Réjouis-toi
Réjouis-toi
Réjouis-toi