Tough : traduction de Anglais vers Français
Chaque petite partie de moi
Se cramponne à chaque petit morceau de toi
Elle se cramponne à chaque goutte de sang que tu as tirée
Elle se cramponne à toi
Et chaque heure où je suis éveillé
Je résiste pour des raisons de ne pas aller me coucher
Je résiste en attendant quelqu'un d'autre à tenir à la place
Si tout espoir de toi est mort
Car chaque nuit depuis que tu as pris la fuite
Je me sens comme le seul qui ait jamais été le seul
Essayant de réparer un cœur qui ne cesse de se briser
Avec chaque pas que tu fais
Car tu as tourné en rond
Dans mon esprit, me retournant à l'envers
Et je suis tombé pour toi mais j'ai touché le sol
Car le seul amour que j'ai connu m'a laissé
Tomber et j'ai besoin d'être soulevé
Maintenant que tu n'es pas là, je dors à la dure
Et je prie pour pouvoir prier assez
Pour que me réveiller sans toi ne soit pas si dur
J'ai du mal à trouver mes pieds
Quand je continue de trébucher sur toi et moi
Mais je continue d'essayer car je sais que j'ai besoin
De distancer les souvenirs
Et chaque jour je suis rappelé de
La façon dont j'ai laissé tout se défaire
Et je me sens comme le seul
Le seul à perdre du temps
Je suppose que je ne peux pas arrêter de courir après
Car tu as tourné en rond
Dans mon esprit, me retournant à l'envers
Et je suis tombé pour toi mais j'ai touché le sol
Car le seul amour que j'ai connu m'a laissé
Tomber et j'ai besoin d'être soulevé
Maintenant que tu n'es pas là, je dors à la dure
Et je prie pour pouvoir prier assez
Pour que me réveiller sans toi
Dis que je
Pensais que je te parlais
Dis que je
Je suppose que je me parle à moi-même
Moi et personne d'autre
Et tu as tourné en rond
Dans mon esprit, me retournant à l'envers
Et je suis tombé pour toi mais j'ai touché le sol
Eh bien, le seul amour que j'ai connu m'a laissé
Tomber et j'ai besoin d'être soulevé
Maintenant que tu n'es pas là, je dors à la dure
Et je prie pour pouvoir prier assez
Pour que me réveiller sans toi ne soit pas si dur