Strangers : traduction de Anglais vers Français
Nous étions des étrangers au bar
Ils jouaient Wonderwall
J'ai entendu dire que tu détestes cette chanson
La prochaine chose que je savais, je m'approchais
Je suis venu et t'ai tapoté l'épaule
J'ai dit, "Ma chère, tu n'es pas la seule"
J'ai passé la nuit chez moi
Cette nuit est devenue cent jours
Et j'ai partagé tous mes secrets les plus profonds avec toi
Assez tôt, eh bien, j'ai découvert
Tu es quelque chose dont je ne peux pas me passer
Et, chaque fois que je ferme les yeux, tu me manques
Et je sais
J'ai attendu toute ma vie juste pour tomber pour quelqu'un comme toi
En un clin d'œil, ouais, tout s'est effondré
Je ne peux même pas mentir, je ne vais pas bien
Me réveiller sans toi, dormir seul
Seul dans notre chambre, toutes tes affaires sont parties
Ouais, je suis toujours là pendant que tu passes à autre chose
Quand mon monde se déchirerait en deux
C'est vers toi que je courais
Maintenant je ne peux même pas appeler, ou t'appeler mon ami
Oh, chérie, c'est étrange parce que toi et moi sommes à nouveau des étrangers
Le cœur est un désordre et la tête est en feu
Les nuits deviennent le début des jours
Et j'ai bu juste pour passer à travers
C'est drôle comment tu aimes quelqu'un
Et quand c'est fini, dis et fais
C'est presque comme si tu ne le connaissais même pas
Et je sais
J'ai attendu toute ma vie juste pour tomber pour quelqu'un comme toi
En un clin d'œil, ouais, tout s'est effondré
Je ne peux même pas mentir, je ne vais pas bien
Me réveiller sans toi, dormir seul
Seul dans notre chambre, toutes tes affaires sont parties
Ouais, je suis toujours là pendant que tu passes à autre chose
Quand mon monde se déchirerait en deux
C'est vers toi que je courais
Maintenant je ne peux même pas appeler, ou t'appeler mon ami
Oh, chérie, c'est étrange parce que toi et moi sommes à nouveau des étrangers
Encore une fois
Maintenant je sais
J'attendrai toute ma vie pour quelqu'un comme toi
Je ne peux même pas mentir, je ne vais pas bien
Me réveiller sans toi, dormir seul
Seul dans notre chambre, toutes tes affaires sont parties
Ouais, je suis toujours là pendant que tu passes à autre chose
Quand mon monde se déchirerait en deux
C'est vers toi que je courais
Maintenant je ne peux même pas appeler, ou t'appeler mon ami
Oh, chérie, c'est étrange parce que toi et moi sommes à nouveau des étrangers