How I'm Feeling Now : traduction de Anglais vers Français
Me pardonneras-tu si je semble un peu obtus?
Eh bien, cela fait un moment maintenant que je n'ai pas eu à dire la vérité
Je sais que je peux
Je ne le ferai pas
Je suppose que je pensais qu'à ce moment-là, j'aurais tout compris
Mais à la place, je passe mes journées consumé par des graines de doute
Je sais que je peux
Je ne le ferai pas
Oh, chérie, ça continue encore et encore
Toujours, pour toujours, jusqu'à ce que je tienne à peine
Au bout de ma corde et je sais que ça ne sera pas long
Il ne sera pas long avant que ce soit parti
Alors voici à ma belle vie
Qui semble me laisser si insatisfait
Pas de sens de soi, mais obsédé par soi
Je suis toujours piégé à l'intérieur de ma putain de tête
Encore et encore, encore et encore
Encore et encore, encore et encore
J'ai dit, "Je pensais être plus heureux d'une manière ou d'une autre
Si tu te demandes comment je me sens maintenant"
J'essaie de me dire que mes meilleurs jours sont ceux qui m'attendent
Mais je regarde toujours en arrière sur des choses que je souhaite n'avoir jamais dites
Je sais que je peux
Je ne le ferai pas
Oh, chérie, ça continue encore et encore
Toujours, pour toujours, jusqu'à ce que je tienne à peine
Au bout de ma corde et je sais que ça ne sera pas long
Il ne sera pas long avant que ce soit parti
Alors voici à ma belle vie
Qui semble me laisser si insatisfait
Pas de sens de soi, mais obsédé par soi
Je suis toujours piégé à l'intérieur de ma putain de tête
Encore et encore, encore et encore
Encore et encore, encore et encore
J'ai dit, "Je pensais être plus heureux d'une manière ou d'une autre
Si tu te demandes comment je me sens maintenant"
Je ne vais pas mentir, je suis un désordre, ouais
Mais j'y arriverai
Non, je ne vais pas mentir, je suis un désordre, ouais
Mais j'y arriverai
Alors voici à ma belle vie
Qui semble me laisser si insatisfait
Pas de sens de soi, mais obsédé par soi
Je suis toujours piégé à l'intérieur de ma putain de tête
Encore et encore, encore et encore
Encore et encore, encore et encore
J'ai dit, "Je pensais être plus heureux d'une manière ou d'une autre
Si tu te demandes comment je me sens maintenant"