Burning : traduction de Anglais vers Français
Je ne peux même pas commencer à expliquer
Cette douleur trop familière
Elle vient et elle part
Mais elle s'installe dans mes os de la même manière, ooh
Eh bien, peut-être que je suis un imbécile
Pour être tombé amoureux de toi
Quand je n'avais plus rien à perdre
Et rien de plus à donner
Je suis descendu avec ton navire qui coulait
Maintenant je ne pense pas que je vais m'en sortir
Sortir
Maintenant, c'est seulement le battement de mon cœur
Qui me rappelle de ne pas fixer les étincelles
Je ne peux pas mettre le feu à mon âme juste pour te garder
Te garder
Te garder de brûler seul
Parce que plus tu me convaincs de rester
Notre salut s'éloigne de plus en plus
Je ne peux pas mettre le feu à mon âme juste pour te garder
Te garder
Te garder de brûler seul
Oublie tout ce à quoi nous nous attendions
Cela ne fait que perturber davantage nos têtes
Et je ne veux pas faire semblant
Que tout ira bien à la fin, ooh
Alors peut-être maintenant, au lieu de nous équilibrer sur le bord
Nous pouvons mettre cela au lit pour de bon
On peut arrêter ou risquer de couler avec ce navire brisé
Mais je ne pense pas que nous nous en sortirions
Sortir
Maintenant, c'est seulement le battement de mon cœur
Qui me rappelle de ne pas fixer les étincelles
Je ne peux pas mettre le feu à mon âme juste pour te garder
Te garder
Te garder de brûler seul
Parce que plus tu me convaincs de rester
Notre salut s'éloigne de plus en plus
Je ne peux pas mettre le feu à mon âme juste pour te garder
Te garder
Te garder de brûler seul
J'aimerais pouvoir rester
J'aimerais pouvoir mentir
Faire tout ce qu'il faut pour te faire passer la nuit
Je ne peux pas être celui
Je ne peux pas prendre la chute
Je ne peux pas monter dans les flammes pour garder ton corps au chaud
Maintenant, c'est seulement le battement de mon cœur
Qui me rappelle de ne pas fixer les étincelles
Je ne peux pas mettre le feu à mon âme juste pour te garder
Te garder
Te garder de brûler seul
Parce que plus tu me convaincs de rester
Notre salut s'éloigne de plus en plus
Je ne peux pas mettre le feu à mon âme juste pour te garder
Te garder
Te garder de brûler seul