Chitty Chitty Bang Bang (feat. Ceejay) : traduction de Coréen vers Français
{Chitty Chitty Bang Bang}
Yeah~
Toutes mes demoiselles et messieurs
Voici la nouvelle Hyori !
Etes-vous prêts à la bagarre ?
Tes mots sont dérisoires !
Tes mots sont dérisoires !
Tes mots sont dérisoires !
C'est juste une, juste une grosse blague !
S'il te plait ne met pas tes fesses dans mes affaires
Ne dit pas exactement la même chose
Ce sont les miens, c'est mon monde
A partir de maintenant ne me cherche pas
Tu fais de ton mieux
Je n'ai pas besoin d'être inquiète
Je suis une solitaire de toute façon
Tu perds seulement ton souffle
Ignore juste ça et marche loin
(Blah blah !) Je cours sans m'arrêter
(Blah blah !) N'ai pas peur, il suffit de me suivre
(Blah blah !) Vole un peu plus haut
(Je peux faire en sorte que tu me veuille alors)
Je peux faire en sorte que tu me veuille alors quoi
(Blah blah !) Tout le monde a confiance en moi plus que quiconque
(Blah blah !) Prétends juste que je suis imbattable et rejoins-moi
(Blah blah !) Je vais être celle que je veux être
Chitty chitty bang bang !
Chitty chitty bang bang !
Tes mots sont dérisoires !
Tes mots sont dérisoires !
Tes mots sont dérisoires !
C'est juste une, juste une grosse blague !
J'ai acquis ce lointain seule
Où étais-tu quand je voulais l'aider ?
Ce sont les miens, c'est mon monde
Merde ! Regarde-moi faire
Avoue-le, tu sais qui je suis
Agir comme si tu prenais soin de moi et que tu t'inquiétais
Plutôt que de faire cela, Il suffit juste de continuer à marcher
(Blah blah !) Je cours sans m'arrêter
(Blah blah !) N'ai pas peur, il suffit de me suivre
(Blah blah !) Vole un peu plus haut
(Je peux faire en sorte que tu me veuille alors)
Je peux faire en sorte que tu me veuille alors quoi
(Blah blah !) Tout le monde a confiance en moi plus que quiconque
(Blah blah !) Prétends juste que je suis imbattable et rejoins-moi
(Blah blah !) Je vais être celle que je veux être
Chitty chitty bang bang !
Chitty chitty bang bang !
-Ceejay Rap-
Chitty chitty bang bang !
Tu n'es pas une rivalité
Plutôt que de chercher la bagarre, pourquoi tu ne marcherais pas plus loin seulement
Ma performance explosive te rend fou
Juste, écoute-moi, avant que quelque chose d'énorme se passe !
Tes mots sont comme des blagues !
Continue et tu l'obtiendras !
Quand je fais mon entrée
Toutes mes nanas tombent à terre
Il faudrai mieux que tu sache mon nom
C'est juste que tu sois la seule qui ne sait pas
T'attendais-tu à me contrôler
Ne t'ai pas déjà demandé de revenir à ce que je voulais
S'il te plait tape là
Attention tout le monde !
Là, ici !
Je peux le faire bien !
(Blah blah !) Je cours sans m'arrêter
(Blah blah !) N'ai pas peur, il suffit de me suivre
(Blah blah !) Vole un peu plus haut
(Je peux faire en sorte que tu me veuille alors)
Je peux faire en sorte que tu me veuille alors quoi
(Blah blah !) Tout le monde a confiance en moi plus que quiconque
(Blah blah !) Prétends juste que je suis imbattable et rejoins-moi
(Blah blah !) Je vais être celle que je veux être
Chitty bang
Chitty bang
Tes mots sont dérisoires !
Tes mots sont dérisoires !
Tes mots sont dérisoires !
C'est juste une, juste une grosse blague !