paroles de chanson / Lara Fabian parole / traduction Broken Vow  | ENin English

Traduction Broken Vow en Français

Interprète Lara Fabian

Traduction de la chanson Broken Vow par Lara Fabian

Broken Vow : traduction de Anglais vers Français

{Serment brisé}

Dis moi son nom
Je veux savoir
A quoi elle ressemble
Et où tu vas
J'ai besoin de voir son visage
J'ai besoin de comprendre
pourquoi toi et moi c'est terminé

Dis moi encore
Je veux entendre
Qui a brisé ma foi pendant toutes ces années
Qui est couché avec toi la nuit
Quand je suis ici toute seule
Me rappelant quand tu etais à moi

refrain:
Je te laisserai partir
Je te laisserai t'envoler
Pourquoi continue-je à me demander pourquoi
Je te laisserai partir
Maintenant j'ai trouvé
Une façon de continuer malgré ce,
Plus qu'un serment brisé

dis moi les mots que je n'ai jamais dits
Montre moi les larmes que tu n'as jamais versées
donne moi cette caresse
celle que tu m'avais promise rien qu'à moi
Ou bien tout a-t-il disparu pour toujours

refrain

Je ferme les yeux
Et rêve de toi et moi
et soudain je réalise
Il y a plus a vivre que seulement d'amertume et de mensonges
Je ferme les yeux

Je vendrai mon ame
Pour te serrer encore une seule fois
et ne jamais laisser cette promesse s'envoler

refrain
Crédits traduction : traduction ajoutée par patal34

Commentaires sur la traduction de Broken Vow

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Lara Fabian
Tu es mon autre (Allemand)
Je ne t'aime plus (Coréen)
Adagio
Caruso
Always
Requiem Pour Un Fou (Anglais)
Requiem Pour Un Fou (Italien)
Un Cuore Malato (avec Gigi D'Alessio)
Tu es mon autre (Indonésien)
Je T'aime Lara Fabian (Anglais)
Je T'aime (Indonésien)
Je T'aime Lara Fabian (Espagnol)
Je T'aime (Coréen)
Je T'aime (Thaï)
Je T'aime Lara Fabian (Italien)
Je T'aime Lara Fabian (Coréen)
Je T'aime Lara Fabian (Portugais)
Je T'aime Lara Fabian (Chinois)
Toutes les femmes en moi (Allemand)
Il Ne Manquait Que Toi (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid