paroles de chanson / Lara Fabian parole / traduction Toutes les femmes en moi  | ENin English

Traduction Toutes les femmes en moi en Allemand

Interprète Lara Fabian

Traduction de la chanson Toutes les femmes en moi par Lara Fabian officiel

Toutes les femmes en moi : traduction de Français vers Allemand

Alles, alles, alles ist vorbei zwischen uns
Alles, ich habe überhaupt keine Kraft mehr
Alles, daran zu glauben und zu hoffen
Alles, alles, jetzt sage ich dir alles
Alles, von dieser Leere zwischen uns und
Von deinen desillusionierten Händen
Alles, alles, was uns verbindet
Alles, was uns körperlich zerstört
Ist jetzt vorbei
All diese missverstandenen Momente
Diese unentschiedenen Augenblicke schreiben sich
Heute in die Vergangenheit
Es ist vorbei

Wir, wir, wir waren nicht wie die anderen
Wir, wir entschieden, unter anderem zu sein
Wir, die Stärksten, die Verrücktesten
Wir, wir hatten nichts zu beweisen
Wir, wir hatten nichts zu verschwenden, außer
Außer unserer Freiheit

Wir, wir haben nichts vorbeigehen sehen
Nichts zerreißen sehen, nicht einmal
Die Kraft dieser Jahre
Wir, wir haben alles auf eine Karte gesetzt
Wir sagten uns, „es ist uns egal, wir haben“
Das Universum nur für uns
Wir haben alles
Geh, geh, aus meinem Blut, aus meinem Körper
Geh, du, der mich noch hält
Geh, in die Tiefe deiner Reue
Sprich, sprich
Sag es mir ohne zu zittern
Dass es dir völlig egal ist
Sprich, weine und ich werde verstehen
Du weißt, du weißt, dass ich alles hören kann
Gehen, bleiben oder sogar mich ergeben
Dass der Himmel da oben mich hört

Alles, alles, alles ist vorbei zwischen uns
Alles, ich habe überhaupt keine Kraft mehr
Daran zu glauben und zu hoffen
Alles, alles, alles ist vorbei zwischen uns
Alles, aber ich bewahre die verrückte Hoffnung
Dass wir eines Tages wieder sagen werden
„Wir“
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Toutes les femmes en moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Lara Fabian
Adagio
Tu es mon autre (Allemand)
Always
I've Cried Enough (version Anglaise De J'y Crois Encore)
J'y Crois Encore (Italien)
Requiem Pour Un Fou (Anglais)
Un Cuore Malato (avec Gigi D'Alessio)
Mama
Tomorrow Is a Lie
Perdere L'amore
Je T'aime Lara Fabian (Anglais)
Je T'aime (Indonésien)
Je T'aime Lara Fabian (Espagnol)
Je T'aime (Coréen)
Je T'aime (Thaï)
Je T'aime Lara Fabian (Italien)
Je T'aime Lara Fabian (Coréen)
Je T'aime Lara Fabian (Portugais)
Je T'aime Lara Fabian (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid