Lolita : traduction de Anglais vers Français
Serais-tu à moi ? Serais-tu mon bébé ce soir ?
Pourrais-tu embrasser mes lèvres goût punch aux fruits sous le soleil éclatant
Parce que je t'aime beaucoup, tout ce que tu as, ne le sais-tu pas ?
C'est toi que j'adore, même si je fais tomber les garçons comme des dominos
Embrasse-moi dans le N-O-I-R, noir ce soir
N-O-I-R fais-le à ma manière
Embrasse-moi dans le P-A-R-C, parc ce soir
P-A-R-C laisse-les tous dire
Hey, Lolita, hey
Hey, Lolita, hey
Je sais ce que les garçons veulent, je ne vais pas jouer
Hey, Lolita, hey
Hey, Lolita, hey
Siffle autant que tu veux mais je ne vais pas rester
Plus de saut à la corde, plus de battements de cœur manqués avec les garçons du centre-ville
Juste toi et moi ressentant la chaleur même quand le soleil se couche
Je pourrais être à toi, je pourrais être ton bébé ce soir
Te faire tomber de ton ciel quarante étages plus haut
Brillant comme un Dieu, je ne peux pas croire que je t'ai attrapé et donc
Regarde ce que j'ai acheté, pas une seconde de réflexion, oh, Roméo
Embrasse-moi dans le N-O-I-R, noir ce soir
N-O-I-R fais-le à ma manière
Embrasse-moi dans le P-A-R-C, parc ce soir
P-A-R-C laisse-les tous dire
Hey, Lolita, hey
Hey, Lolita, hey
Je sais ce que les garçons veulent, je ne vais pas jouer
Hey, Lolita, hey
Hey, Lolita, hey
Siffle autant que tu veux mais je ne vais pas rester
Plus de saut à la corde, plus de battements de cœur manqués avec les garçons du centre-ville
Juste toi et moi ressentant la chaleur même quand le soleil se couche
Je veux mon gâteau et je veux le manger aussi
Je veux m'amuser et être amoureuse de toi
Je sais que je suis un désordre avec mes longs cheveux
Et mon bronzage, ma robe courte, pieds nus
Je me fiche de ce qu'ils disent de moi, de ce qu'ils disent de moi
Parce que je sais que c'est de l'A-M-O-U-R
Tu me rends heureuse, tu me rends heureuse
Et je n'écoute jamais personne
Laisse-les tous dire
Hey, Lolita, hey
Hey, Lolita, hey
Je sais ce que les garçons veulent, je ne vais pas jouer
Hey, Lolita, hey
Hey, Lolita, hey
Siffle autant que tu veux mais je ne vais pas rester
Plus de saut à la corde, plus de battements de cœur manqués avec les garçons du centre-ville
Juste toi et moi ressentant la chaleur même quand le soleil se couche