paroles de chanson / Lana Del Rey parole / traduction Big Eyes  | ENin English

Traduction Big Eyes en Français

Interprète Lana Del Rey

Traduction de la chanson Big Eyes par Lana Del Rey

Big Eyes : traduction de Anglais vers Français

{Grands Yeux}

Avec tes grands yeux,
Et tes grands mensonges.
Avec tes grands yeux,
Et tes grands mensonges.

Je t'ai vu ramper dans tout le jardin,
Te caches-tu ?
Je te demande pardon, ne me réponds pas "rien du tout"*
Je pensais que je pouvais te croire
J'étais ta femme
Tu était mon chevalier et compagnon rayonnant
A ma surprise, la mort de mon amour était sa seule avidité et berceuse

Avec tes grands yeux, et tes grands mensonges.
Avec tes grands yeux, et tes grands mensonges.

J'ai remarqué que tu avais chaud en été, tu n'avais aucun confort
Ta chemise était de coton, ton visage était brûlé
Tu passais comme si tu avais attendu
Avais attendu quelque chose.
Ton monde brûlait et je restais debout à le contempler
Comme je regardais les flammes grandissantes, tu me regardais froncer les sourcils,
J'ai dis "Au revoir"

Avec tes grands yeux, et tes grands mensonges.
Avec tes grands yeux, et tes grands mensonges.

Est-ce moi, avais-je tord de te croire ,
Ai-je vu ce que je voulais, ce qui n'était pas vrai ?
Avais-je tord d'avancer comme une petite imbécile ?
C'est fou ce que les femmes amoureuses peuvent faire

Avec tes grands yeux,
Et tes grands mensonges.
Avec tes grands yeux,
Et tes grands mensonges.
Crédits traduction : traduction ajoutée par aNNaLv

Commentaires sur la traduction de Big Eyes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid