paroles de chanson / Lacuna Coil parole / traduction I Won't Tell You  | ENin English

Traduction I Won't Tell You en Français

Interprète Lacuna Coil

Traduction de la chanson I Won't Tell You par Lacuna Coil

I Won't Tell You : traduction de Anglais vers Français

{Je Ne Vais Pas Te Dire}

Je ne peux pas dire que tu es en train de t'effondrer
Ouvre tes yeux si tu veux survivre (survivre)
Je veux te dire que ton amour est un mensonge
Mais je ne te le dirai pas, je ne te le dirai pas

Je ne peux pas le quitter, je suis bien là-dedans
Je ne sens pas le bonheur, et juste continuer à me cacher
J'ai été brûlé, mais je continue à jouer avec le feu
Des fois, la vérité nue est ce que je ne crois pas

Je ne peux pas dire que tu es en train de t'effondrer
Ouvre tes yeux si tu veux survivre (survivre)
Je veux te dire que ton amour est un mensonge
Mais je ne te le dirai pas, je ne te le dirai pas

Je ne peux pas tomber si profondément maintenant
Je ne peux pas admettre que je sais ce que je sais et
Je voudrais te dire que ton amour est un mensonge,
Je ne te le dirai pas, je ne te le dirai pas

C'est dur d'entendre à travers les parasites à nouveau
Ce n'est jamais clair jusqu'à la ruée de la douleur
Je ne te dirai jamais que je vis un mensonge
Dans cette confusion je me sens vivant

J'ai été brûlé, mais je continue à jouer avec le feu
Des fois, la vérité nue est ce que je ne crois pas

Je ne peux pas dire que tu es en train de t'effondrer
Ouvre tes yeux si tu veux survivre (survivre)
Je veux te dire que ton amour est un mensonge
Mais je ne te le dirai pas, je ne te le dirai pas

Je ne peux pas tomber si profondément maintenant
Je ne peux pas admettre que je sais ce que je sais et
Je voudrais te dire que ton amour est un mensonge,
Je ne te le dirai pas, je ne te le dirai pas

Ne me dis jamais que je m'effondre
Ne me dis jamais que je ne vais pas survivre
Ne me dis jamais que cet amour est un mensonge
Parce que je suis le mensonge, je suis le menteur

Je ne peux pas dire que tu es en train de t'effondrer
Ouvre tes yeux si tu veux survivre (survivre)
Je veux te dire que ton amour est un mensonge
Mais je ne te le dirai pas, je ne te le dirai pas

Je ne peux pas tomber si profondément maintenant
Je ne peux pas admettre que je sais ce que je sais et
Je voudrais te dire que ton amour est un mensonge,
Je ne te le dirai pas, je ne te le dirai pas
Je ne te le dirai pas.
Crédits traduction : traduction ajoutée par unter-erde

Commentaires sur la traduction de I Won't Tell You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid