Tiny Circus : traduction de autre langue vers Français
{Cirque Tiny}
C'est une tigresse pâle - si elle se fond dans la foule, elle est séparée de ses amis
Mais ici, c'est une princesse précoce élevée dans une serre
Il se balance imprudemment sur une balle - "Tes pieds ne touchent pas le sol", alors ????? (une étoile)
Regarde bien - toi et moi nous tenons sur la balle géante qu'est la Terre tout comme lui
La longue nuit vient à tout le monde, alors prend un tout petit peu de courage et viens jouer
Le timide pantomime* se bat avec des murs qui ne sont même pas là
Je suis sûr que c'est un combat de survivants sans fin que personne d'autre ne peut voir
La réalité et les rêves sont tout deux des marches sur une corde raide - si un éternuement est assez, c'est fini
Mais l'image est un labyrinthe pavé à un coup d'oeil sur le côté, et je le mord entièrement en un rien de temps
Le vent te fouette le visage de face où que tu sois, alors rassemble plus de courage et chante avec moi
Ne dis pas "au revoir" - je veux que tu restes à mes côtés un petit peu plus longtemps
Rencontrons-nous de nouveau ici demain, et l'autre jour et tous les jours, pour toujours
Avant que mon coeur ne se rende, avant que je ne me condamne,
Juste un peu, un peu c'est assez, laisse-moi t'écouter parler
La longue nuit vient à tout le monde, alors prend un tout petit peu de courage et viens jouer
Je n'ai pas besoin de "l'éternité", je veux juste que tu restes à mes côtés un peu plus longtemps
A travers la nuit jusqu'à ce que le matin arrive, et éventuellement nous nous remettrons en route jusqu'à la ville d'après
"Tel que tu es," "sois toi-même" - on peut sauver tout ça pour plus tard
Juste un peu, un peu c'est assez, laisse-moi t'écouter parler
Je ne dirai pas "au revoir" - je veux que tu restes à mes côtés un peu plus longtemps
Rencontrons-nous de nouveau ici demain, et l'autre jour et tous les jours, pour toujours
Je veux que tu sois toujours à mes côtés, le jour d'après et tous les jours, pour toujours