{Hey DJ}

Hey DJ, mets moi un bon dancehall parce que les filles commencent à m'énerver

Quand tu viens en soirée normalement c'est pour danser mais aucune ne veut danser Devine ce qu'elles font
''Mlle tu veux danser ?!?
- nan je suiss fatiguée...
- Ah tu es fatiguée, je te laisse te reposer''
Mais 15 min après, tu es bien reposée je reviens t'inviter
''non j'ai mal aux pieds''
Tu m'as déjà fait rater toute la séquence de zouk
je suis debout dans un coin à faire tapisserie
Si j'étais sans éducation, je vous insulterais toutes
mais je veux pas me faire virer de la soirée
Il y a 40 fillespour 60 mecs pour 1000m² en 10 big carré
Toutes les filles nous toisent et nous sommes comme des cons
DJ tu ne vois pas qu'il fait jouer du dance hall ?

Refrain
tous les mecs dans la place dégainez !
DJ ne t'endors pas mets nous du ragga muffin
remuez-vous West Indies Tout le monde sait bouger
ne restes pas assis mets toi à danser
ce soir je veux voir tout le monde prendre son pied
tu ne sais pas de quoi demain est fait

Même quand il y a assez de filles mais qu'il y a trop de "non"
Toutes les filles ne sentent pas le vieux parfum
aors j'ai réfléchi et pris une décision. j'en ai marre de les entendre dire non
je suis allé voir une fille et je lui ai dit "je vais pas chialer pour que tu danses avec moi, va voir un docteur pour soigner tes pieds. Moi je prend mon pied pendant que tu te prends la tête. Tu restes assise à te la raconter mais maitenant tu peux toujours courir !"
Alors elle m'a regardé et m'a dit " mais je voulais un good boy comme toi, viens sur la piste je veux danser avec Toi''

mettez vous en condition parce que nous allons nous baisser bas....
Baissé ba,baissé ba, baissé baissé baissé baissé ba(bis)

aors je l'ai regardé de haut en bas ''tu vois les good boy comme moi, on ne danse pas avec les connes encore moins avec celles qui puent des aisselles. tu te la racontais, hein ?? regarde commen je t'envoies chier maintenant !! je vais m'amuser avec mes potes, avec tout ton cinéma, t'as raté le coche !!


Refrain


les vrais mecs ne se battent pour les filles ni ne pleurent après elles et les sistas ne se battent pour les mecs ni ne pleurent après eux !
........
Prend ton pied ( x3)

REfrain
je vais pas chialer pour que tu danses avec moi, va voir un docteur pour soigner tes pieds

Fais comme les autres filles, viens prendre ton pied
et donne moi ton numéro pour que je conclus

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES