Repeat After Me : traduction de Anglais vers Français
Si je pouvais respirer, je serais libre
Et je me défoncerais, je transformerais l'eau en vin
Si je pouvais être, je respirerais enfin librement
Et je me défoncerais, je me défoncerais tellement
Je me défoncerais tellement si je pouvais respirer
Facteurs de neuf, réduits au fil du temps
Chassant les nombres premiers, et comptant les rimes
Face à l'est, pain sans levure
Foi aveugle en les prêtres, et peur de quelque bête
Rompre le pain, manger les morts
Incliner ma tête, de l'or à partir du plomb
Porter le voile, chercher le Graal
Mur où tu te lamentes, et gammes musicales
Les bougies sont brûlées, les incantations sont apprises
Cendres dans les urnes, et les prophètes reviennent
Adam et Eve, trois jours pour faire le deuil
Lapidé si tu ne crois pas, seulement baiser pour concevoir
Mais c'est si difficile de signer ma propre reddition
Si difficile de faire ce que j'ai prévu
Si difficile de quitter ce que j'ai défendu
Si difficile de séparer ce qui est mélangé
Si difficile de signer ma propre reddition
Si difficile de faire ce que j'ai prévu
Si difficile de quitter ce que j'ai défendu
Si difficile de séparer ce qui est mélangé
Si je pouvais respirer, je serais libre
Et je me défoncerais, je transformerais l'eau en vin
Si je pouvais être, je respirerais enfin librement
Et je me défoncerais, je me défoncerais tellement
Je me défoncerais tellement
Si je pouvais respirer, je serais libre
Et je me défoncerais, je transformerais l'eau en vin
Si je pouvais être, je respirerais enfin librement
Et je me défoncerais, je me défoncerais tellement
Je me défoncerais tellement, si je pouvais respirer
Étoiles à cinq côtés, enterrées ou brûlées en charbon
La mode est loi, et clouer des bibelots aux portes
Cent huit, ordonné de procréer
Jeûner pendant quarante jours, et mort si tu profanes
Deux mille douze, sonner les cloches
Neuf cercles de l'enfer, division par trois
Et sept, tu vois
Répète, répète après moi, la répétition est la clé
Répète après moi, la répétition est la clé
Répète après moi, la répétition est la clé
Répète après moi, la répétition est la clé
Répète après moi, la répétition
C'est si difficile de signer ma propre reddition
Si difficile de faire ce que j'ai prévu
Si difficile de quitter ce que j'ai défendu
Si difficile de séparer ce qui est mélangé
Si difficile de signer ma propre reddition
Si difficile de faire ce que j'ai prévu
Si difficile de quitter ce que j'ai défendu
Si difficile de séparer ce qui est mélangé
Si je pouvais respirer, je serais libre
Et je me défoncerais, je me défoncerais tellement
Je me défoncerais tellement
Si je pouvais respirer, je serais libre
Et je me défoncerais, je transformerais l'eau en vin
Si je pouvais être, je respirerais enfin librement
Et je me défoncerais, je me défoncerais tellement
Je me défoncerais tellement
Si je pouvais respirer, je serais libre
Et je me défoncerais, je transformerais l'eau en vin
Si je pouvais être, je respirerais enfin librement
Et je me défoncerais, je me défoncerais tellement
Je me défoncerais tellement si je pouvais respirer
in English