paroles de chanson / Julión Álvarez y su Norteño Banda parole / traduction Y Me Pregunto  | ENin English

Traduction Y Me Pregunto en Français

Interprète Julión Álvarez y su Norteño Banda

Traduction de la chanson Y Me Pregunto par Julión Álvarez y su Norteño Banda officiel

Y Me Pregunto : traduction de Espagnol vers Français

Tu joues à m'oublier
Et je fais semblant
Que ça ne me dérange pas
Et dans ce jeu seulement
L'orgueil est le gagnant

Mais l'orgueil
Ne pourra pas t'embrasser
Comme je le faisais
Et je t'assure
Que moi
Il ne me fera pas l'amour

Et je me demande
S'il vaut la peine
De continuer ainsi
Nous nous blessons
Parce qu'aucun de nous
Ne veut céder
Et au final
Nous perdons plus
À ne pas vouloir perdre

Et je me demande
Si toi aussi
Tu te réveilles la nuit
Avec cette peur
Que quelqu'un d'autre
Pourrait m'embrasser
Et tu as même pleuré
Parce que tu étais
Sur le point d'appeler

Et je me demande
Si cette double vie
Nous éloigne
J'espère seulement
Que cet orgueil
Ne nous gagne pas une fois de plus

Et je me demande
S'il vaut la peine
De continuer ainsi
Nous nous blessons
Parce qu'aucun de nous
Ne veut céder
Et au final
Nous perdons plus
À ne pas vouloir perdre

Et je me demande
Si toi aussi
Tu te réveilles la nuit
Avec cette peur
Que quelqu'un d'autre
Pourrait m'embrasser
Et tu as même pleuré
Parce que tu étais
Sur le point d'appeler

Et je me demande
Si cette double vie
Nous éloigne
J'espère seulement
Que cet orgueil
Ne nous gagne pas une fois de plus
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Y Me Pregunto

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Julión Álvarez y su Norteño Banda
Casi Completa (Anglais)
Lo Tienes Todo (Anglais)
Casi Completa
Rey Sin Reina (Anglais)
Tú Me Cambiaste (Anglais)
La Sonrisa Obligatoria (Allemand)
La Sonrisa Obligatoria (Anglais)
La Sonrisa Obligatoria
Rey Sin Reina (Allemand)
La Sonrisa Obligatoria (Italien)
La Sonrisa Obligatoria (Portugais)
Rey Sin Reina
Rey Sin Reina (Italien)
Rey Sin Reina (Japonais)
Rey Sin Reina (Portugais)
Lección Aprendida (Allemand)
Lección Aprendida (Anglais)
Lección Aprendida
Y Me Pregunto (Indonésien)
Lección Aprendida (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | आनंद शिंदे | Jean Ferrat | Julien Clerc | Alex Serra | L'étrange Noël De Monsieur Jack | महेश हिरेमठ | Renaud | Serge Gainsbourg | Udit Narayan | France Gall | Patrick Bruel | Michel Fugain | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | शुभांगी जोशी | कृष्णा शिंदे | Bob Marley | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal

गार डोंगराची हवा | جربت حبك وحنانك | O Nkgoge Ka Diatla | Tchoupi, le générique | Trahison | YIMI UMALUME | Gallan Teri Mithiya | Kikoolol | Jag Sara Fireya Main | Ako'y Nananabik | Дорн | Ikaw Ang Aking Buhay | Suzanne | خليوني نشوف حبيبي | Parlez-moi D'amour | Oh babe | Bin Tere Kya Yaar Mera | Petite Gueule | La Confession | Dooriyan
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid