paroles de chanson / John Newman parole / traduction Tribute  | ENin English

Traduction Tribute en Français

Interprète John Newman

Traduction de la chanson Tribute par John Newman

Tribute : traduction de Anglais vers Français

{Hommage}

Mon hommage

C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu as fait de moi
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu as fait de moi
Voici mon hommage

À 15 ans, j'étais connu pour être
Confus, brisé facilement
Maintenant, je ne pourrais pas être hors des souvenirs
Mais tu es à mes côtés

À 18 ans, tu m'as fait voir
Tu as allumée les lumières que j'avais étouffés
Maintenant, je ne pourrais pas être hors des souvenirs
Mais tu es à mes côtés

Ma passion a été abusée, mes paroles n'ont jamais été utilisés
Mais maintenant, j'espère que tu vois...

Que c'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré et ce que tu fais
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu as fait de moi, regarde à quel point j'ai mûri
Voici mon hommage

Maintenant 23 ans, je suis pris
Dans ce tourbillon vicieux, j'ai été pris au piège
Maintenant, je ne pourrais pas être hors des souvenirs
Mais tu es à mes côtés

Ma passion a été abusée, mes paroles n'ont jamais été utilisés
Mais maintenant, j'espère que tu vois...

Que c'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré et ce que tu fais
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu as fait de moi, regarde à quel point j'ai mûri
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré et ce que tu fais
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu as fait de moi, regarde à quel point j'ai mûri
Voici mon hommage

C'est mon hommage !
Mon hommage ! Oh non !

Cette vie que j'ai introduit
La vie que j'ai mené
C'est ma vie, c'est mon hommage

Cette vie que j'ai introduit
La vie que j'ai mené
C'est ma vie, c'est mon hommage

Et c'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré et ce que tu fais

C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré et ce que tu fais
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu as fait de moi, regarde à quel point j'ai mûri
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu m'as montré et ce que tu fais
C'est pour toi, c'est pour toi
Pour ce que tu as fait de moi, regarde à quel point j'ai mûri
Voici mon hommage
Crédits traduction : traduction ajoutée par carlylol01

Commentaires sur la traduction de Tribute

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid