paroles de chanson / John Newman parole / traduction Goodnight Goodbye  | ENin English

Traduction Goodnight Goodbye en Français

Interprète John Newman

Traduction de la chanson Goodnight Goodbye par John Newman

Goodnight Goodbye : traduction de Anglais vers Français

{Bonne nuit, adieu}

Dès que les portes ont claqués
Le silence qui est tombé
Fut tout ce que tu m'as laissé
Avec une histoire à raconter
Sur les cigarettes et les cendriers
Que j'ai fumé avec toi

J'ai essayé de découvrir la vérité
Allongé ici avec toi
Je n'ai jamais écouté, je n'ai jamais écouté
Tout ce que tu me disais
Je ne t'entendrai plus jamais
J'aurais dû t'écouter

Ne me dis pas "bonne nuit"
Je sais que tu voulais vraiment dire "adieu"
Nous l'avons juste regardé brûler
Je sais qu'on aurait pu maintenir l'amour en vie
Je t'aimerais encore
Je t'aimerais encore

Ton maquillage sur mes draps
Tes vêtements sur le sol
Les photos que je vais garder
Ce que nous étions avant
Avant que je ne te prenne pour acquit
Avant que les souvenirs ne se brisent

J'ai essayé de découvrir la vérité
Allongé ici avec toi
Je n'ai jamais écouté, je n'ai jamais écouté
Tout ce que tu me disais
Je ne t'entendrai plus jamais
J'aurais dû t'écouter

Ne me dis pas "bonne nuit"
Je sais que tu voulais vraiment dire "adieu"
Nous l'avons juste regardé brûler
Je sais qu'on aurait pu maintenir l'amour en vie
Je t'aimerais encore
Je t'aimerais encore

Il est temps de confesser que je fais de mon mieux
Mais cette fois, je ne ferai pas d'erreurs
Il est temps de confesser que je fais de mon mieux
Mais cette fois, je ne te ferai pas de mal

Ne me dis pas "bonne nuit"
Je sais que tu voulais vraiment dire "adieu"
Nous l'avons juste regardé brûler
Je sais qu'on aurait pu maintenir l'amour en vie
Je t'aimerais encore
Je t'aimerais encore
Crédits traduction : traduction ajoutée par carlylol01

Commentaires sur la traduction de Goodnight Goodbye

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid