paroles de chanson / Joe Cocker parole / traduction A Woman Loves a Man  | ENin English

Traduction A Woman Loves a Man en Français

Interprète Joe Cocker

Traduction de la chanson A Woman Loves a Man par Joe Cocker

A Woman Loves a Man : traduction de Anglais vers Français

{Une Femme Aime Un Homme}

Parfois l'amour ne peut expliquer
Chacune des règles du jeu
Ça reste encore un mystère pour moi
Quel qu'en soit le nom

Pourquoi elle ne peut pas se décider
Alors qu'il décide de rester
Alors que l'un rend les armes
Et que l'autre n'est pas là
Mais c'est trop difficile à comprendre
Pourtant un homme aime une femme, et

Quand une femme aime un homme
Une femme aime un homme
Elle fait ce qu'elle peut
Il fait de son mieux

Quand une femme aime un homme
Une femme aime un homme
Elle fait ce qu'elle peut
Il fait de son mieux

Je regarde dans ses yeux
Quand le monde est hors de portée
Et je suis si heureux

Quand une femme aime un homme
Quand une femme aime un homme
Une femme aime un homme
Une femme aime un homme

Pas de lune cette nuit
Non rien pour me guider
Pourtant je la trouverai
Debout à mes côtés

Pas de lune cette nuit
Il n'y a rien pour me guider
Pourtant je la trouverai
Debout à mes côtés

Il fait noir partout
Pourtant je la trouverai
Debout à mes côtés
Debout à mes côtés

Elle est une femme de caractère
Il est un homme de conviction
Mais parfois la vérité
Est plus forte que la fiction

Quand une femme aime un homme
Une femme aime un homme
Elle fait ce qu'elle peut
Il fait de son mieux

Quand une femme aime un homme
Quand cette femme aime un homme
Elle fait ce qu'elle peut
Il fait de son mieux

Pas de lune cette nuit
Non rien pour me guider
Pourtant je la trouverai
Debout à mes côtés

Pas de lune cette nuit
Non rien pour me guider
Pourtant je la trouverai
Debout à mes côtés

Pas de lune cette nuit
Rien pour me guider
Pourtant je la trouverai
Debout à mes côtés

Quand une femme aime un homme
Une femme aime un homme
Elle fait ce qu'elle peut
Mais je fais tout ce que je peux...

Quand une femme aime un homme...
Crédits traduction : traduction ajoutée par alain_pf

Commentaires sur la traduction de A Woman Loves a Man

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Joe Cocker
Cry Me a River
Bye Bye Blackbird
Unchain My Heart
Come Together
My Father's Son
Darling Be Home Soon
Don't Let Me Be Lonely Tonight
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969)
N'oubliez Jamais
Different Roads
Feelin Alright
A Little Help From My Friends
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Thaï)
Sorry Seems to Be the Hardest Word
You Can Leave Your Hat On
Do I Still Figure In Your Life?
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Coréen)
Dear Landlord
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid