paroles de chanson / Jelly Roll parole / traduction Love Won  | ENin English

Traduction Love Won en Français

Interprètes Jelly RollShooter JenningsStruggle Jennings

Traduction de la chanson Love Won par Jelly Roll officiel

Love Won : traduction de Anglais vers Français

Je ne peux dire que la vérité
Ouais

La première fois que nos regards se sont croisés
Mon estomac se sentait comme s'il avait des nœuds
Je ne peux pas mentir, j'ai voulu essayer
Mais je savais alors que ce n'était pas le moment
Alors je me suis assis et j'ai joué mon rôle
Et j'ai prié pour que tu prennes ta décision
Et je sais que j'étais un salaud
Mais j'ai toujours eu le sentiment que tu n'étais pas vraiment dedans
J'aime la façon dont tu me parles
Quand tu me parles comme à mon meilleur ami
Quand tu me donnes de la sécurité
Et un avenir dans lequel nous pouvons investir
Je déteste la ville, ça coûte trop cher
Je te demande de déménager à la campagne
Une clôture blanche avec une jolie petite maison
Joue de cette guitare, nous pouvons élever ces enfants
Il n'y a pas de coucher de soleil sur ce boulevard
Alors viens et va comme bon te semble
Et pardonne-moi car je sais que ça semble
Que ces routes ici ont été pavées de rêves brisés
Il n'y a pas de lumières de Las Vegas
Il n'y a pas de côte californienne
Et j'en ai vu beaucoup des deux
Mais cette merde est dans mon âme, et toi aussi

L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je suis avec toi bébé, pour le long terme
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je vis comme une bombe sale attachée au soleil
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je suis avec toi bébé, pour le long terme
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je vis comme une bombe sale attachée au soleil

Bébé, regarde la grande image
Plus de sauts à travers toutes ces mauvaises scènes
Voir des cauchemars ne fait que le rendre plus doux
Quand tu vis à l'intérieur de ces rêves sauvages
Ne vis jamais à l'intérieur de la moyenne de quelqu'un d'autre
Nous allons voler haut même si nous sommes en bas
Alors reste, je vais passer ma vie
Juste à tes côtés à polir ta couronne
Lève-toi et ajuste-la, fille
Je suis avec toi, tu ferais mieux de le croire
Laisse ces haineux dégoûtés
Ils ne peuvent pas nous rattraper car nous sommes de la moutarde
Et nous avons assez souffert dans la gouttière
Nous méritons tous les deux ce que nous avons construit ici
Nous inspirons la peur car notre conte de fées
Est si réel sans fin proche
Je suis ici depuis plus de dix ans
Tu n'es pas étranger au danger de ma vie
Tu as saisi le flingue comme tu tiens mon cœur
Puis serre fort, ne le laisse jamais glisser
Lumières de la grande ville, rythme lent de la campagne
Cuir et dentelle, hors-la-loi et anges
Nous avons tissé une toile d'amour et de confiance
Reste enveloppé car je suis tellement emmêlé

L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je suis avec toi bébé, pour le long terme
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je vis comme une bombe sale attachée au soleil
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je suis avec toi bébé, pour le long terme
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je vis comme une bombe sale attachée au soleil

L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je suis avec toi bébé, pour le long terme
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je vis comme une bombe sale attachée au soleil
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je suis avec toi bébé, pour le long terme
L'amour a gagné, je te donne mon arme
Je vis comme une bombe sale attachée au soleil
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Love Won

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid