paroles de chanson / JYJ parole / traduction In Heaven  | ENin English

Traduction In Heaven en Français

Interprète JYJ

Traduction de la chanson In Heaven par JYJ

In Heaven : traduction de Coréen vers Français

{Au paradis}

~Je vais partir maintenant
Ne pars pas
Je vais revenir alors…
Menteur, menteur
Non, ne sais-tu pas combien je t'aime ?
Ne peux-tu pas me montrer cet amour maintenant ?
Je t'aime…
Ne peux-ton pas s'aimer à nouveau ? ~

En ce moment, je ne peux rien dire
Ton miracle, tout cela semble comme une fantaisie
La dernière image de toi
Semble être verrouillée que dans mes souvenirs.

Je me demande si tu me regardes de quelque part
Même si je regrette, c'est trop tard, je ne peux plus te voir
Les larmes de l'ombre de mes souvenirs
Veillent sur ce lieu

Je ne peux pas dire ses mots, je ne peux vraiment pas
Autant quand tu étais à mes côtés
Je suis désolé, mais je ne peux pas
Tout revient me secouer maintenant

En attendant un peu plus,
En errant à travers mes rêves
Je crains que j'aille fermer les yeux en toi

Ne pars pas, ne pars pas
Ne peux-tu pas rester à mes côtés ?
Mensonges, tous des mensonges
Je n'entends rien

Je t'aime, Je t'aime
Peux-tu me montrer ses mots ?
Je t'aime, Je t'aime
M'aimeras-tu encore ?

Le temps est déjà passé comme ça
J'essaie de chercher après tes traces, mais ils sont effacés
Les derniers souvenirs de toi
Sont enfermé dans les bords de mes larmes

Finis-le, finis-moi
Si tu ne seras pas à mes côtés
Je suis désolé, mais je vais partir maintenant, suivre tes traces
Suivre la route sans fin

Comme j'erre pour te trouver
J'ai peur que je vais te perdre et d'être triste

Ne pars pas, ne pars pas
Ne peux-tu pas rester à mes côtés ?
Mensonges, tous des mensonges
Je n'entends rien

Je t'aime, Je t'aime
Peux-tu me montrer ses mots ?
Je t'aime, Je t'aime
M'aimeras-tu encore ?

Ne pars pas, ne pars pas, ne peux-tu pas rester ?
Mensonges, mensonges, Je n'entends rien
Je t'aime, Je t'aime, ne peux-tu pas me le montrer ?
Ne peux-tu m'aimer, m'aimer, m'aimer ?

Ne pars pas, ne pars pas, ne peux-tu pas rester ?
Mensonges, mensonges, Je n'entends rien
Je t'aime, Je t'aime, ne peux-tu pas me le montrer ?
S'il te plait, reviens

Ne pars pas, ne pars pas
Ne peux-tu pas rester à mes côtés ?
Mensonges, tous des mensonges
Je n'entends rien

Je t'aime, Je t'aime
Peux-tu me montrer ses mots ?
Je t'aime, Je t'aime
M'aimeras-tu encore ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par lulu_besval

Commentaires sur la traduction de In Heaven

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid